 | Sallust - 1819 - 360 pagine
...quod facta dictis suut exaequanda : dehinc , quia plerique , quae delicia reprehenderie, malivolentia et invidia dicta putant: ubi de magna virtute atque...gloria bonorum memores, quae sibi quisque facilia factu pu tat, aequo animo accipit : supra ea ', veluti ficta pro falsis ducit. Sed ego adolescentulus initio,... | |
 | Aulus Gellius - 1824 - 508 pagine
...res gestas scribere : primum quod facta dictis exaequanda sunt ; dein/ quod plerique, quœ delicta reprehenderis, malevolentia et invidia dicta putant....Ubi de magna virtute atque gloria bonorum memores ; f quse sibi quisque facilia factu putat, aequo animo accipit : s supra,6 veluti ficta pro falsis... | |
 | Aulus Gellius - 1824 - 654 pagine
...res gestas scribere : primum quod facta dictis exaequanda sunt; dein,'" quod pleriqtie, quoe delicia reprehenderis, malevolentia et invidia dicta putant. Ubi de magna virtute atque gloria bonornm memores ; f quae sibi quisque facilia factu putat, aequo animo accipit:* supra,6 veluti ficta... | |
 | Sallust - 1825 - 276 pagine
...a exœquanda sunt ; dehinc quia plerique, quce delicta reprehenderis, male volentiâ, et invidià, dicta putant. Ubi de magna virtute, atque gloria bonorum...memores ; ' quae sibi quisque facilia factu putat, œquo animo accipit ; supra, ea veluti ficta pro falsis ducit. Sed ego adolescentulus, initio, sicuti... | |
 | Gaius Sallustius Crispus - 1832 - 448 pagine
...dictis sunt exaequanda: dehinc, quia plerique, quae delicta reprehenderos, malevolentia et invidia putant: ubi de magna virtute atque gloria bonorum...quae sibi quisque facilia factu putat, aequo animo accipit ; supra ea, veluti ficta, pro falsis ducit. Sed ego adolescentulus initio, sicuti plerique,... | |
 | Sallust - 1848 - 208 pagine
...unbecoming ;' that is, ' is worthy of man.' dehino quia plerique, quae delicta reprehenderis, malivolentia et invidia dicta putant ;' ubi de magna virtute atque...quae sibi quisque facilia factu putat, aequo animo accipit, supra ea3 veluti ficta pro falsis ducit. Sed ego3 adolescentulus initio sicuti plerique studio... | |
 | Sallust - 1848 - 208 pagine
...or care.' dehinc quia plerique, quae delicta reprehenderis, malivolentia et invidia dicta putant;1 ubi de magna virtute atque gloria bonorum memores,...quae sibi quisque facilia factu putat, aequo animo accipit, supra ea" veluti ficta pro falsis ducit. Sed ego3 adolescentulus initio siouti plerique studio... | |
 | Gaius Sallustius Crispus - 1848 - 186 pagine
...exaequanda sunt, dehinc quia plerique, quae delicta reprehenderis, malivolentia et invidia dicta putant;1 ubi de magna virtute atque gloria bonorum memores,...quae sibi quisque facilia factu putat, aequo animo accipit, supra ea2 veluti ficta pro falsis ducit. Sed ego3 adolescentulus initio sicuti plerique studio... | |
 | Sallust, Thomas Keightley - 1849 - 296 pagine
...primum quod facta dictis exsoquanda sunt, dehinc quia plerique, quse delicta reprehenderis, malivolentia et invidia dicta putant ; ubi de magna virtute atque gloria bonorum memores, quse sibi quisquc facilia factu putat, tequo animo accipit, supra 3 ea veluti ficta pro falsis ducit.... | |
 | Sallust - 1850 - 110 pagine
...videtur res gestas scribere; primum quod facta dictis exaequanda sunt, deinde quia plerique quae delicia reprehenderis malevolentia et invidia dicta putant,...gloria bonorum memores, quae sibi quisque facilia factu pu tal, aequo animo accipit, supra ea veluti ficta pro falsis ducit. Sed ego adolescentulus inilio,... | |
| |
... et invidia dicta putant, ubi de magna virtute atque gloria bonorum memores, quae sibi quisque facilia factu putat aequo animo accipit, supra ea veluti ficta pro falsis ducit. 
