 | Henry Southern, Sir Nicholas Harris Nicolas - 1822 - 392 sider
...he." And with that he rose out of his chaire, and offered the same to the same gentleman in the black bearde, with his cap in his hande. The person to whom...desired his highnesse to take the place of estate, to whom the king answered, that he would goe first and shifte his apparell; and soe departed, and went... | |
 | 1822 - 384 sider
...he." And with that he rose out of his chaire, and offered the same to the same gentleman in the black bearde, with his cap in his hande. The person to whom...also, and dashed out such a pleasant countenance and cA€are,that all the noble estates there assembled, perceiving the kinge to be there amongst them,... | |
 | 1823 - 584 sider
...gentleman in the black bearde, with his cap in his hande. The person to whom he offered then his cliaire was Sir Edward Neville, a comely knight of a goodly...desired his highnesse to take the place of estate, to whom the king answered, that he would goe first and shifte his apparell ; and soe departed, and went... | |
 | George Cavendish - 1825 - 398 sider
...resembled the king's person in that mask, than any other. The king, hearing and perceiving the cardinal so deceived in his estimation and choice, could not forbear laughing ; but plucked down his visor, and Master Neville's also, and dashed out with such a pleasant countenance... | |
 | Mrs. A. T. Thomson - 1826 - 664 sider
...Cardinal so deceived in his estimacion and choice, could not forbear laughing, but pulled down his vizor and Mr. Neville's also, and dashed out such a pleasant...there assembled, perceiving the kinge to be there among them, rejoiced very much." A new banquet consisting " of two hundred dishes of wonderous costly... | |
 | 1831 - 388 sider
...resembled the king's person in that mask than any other. The king, hearing and perceiving the cardinal so deceived in his estimation and choice, could not forbear laughing ; but plucked down his visor, and master Neville's also, and dashed out with such a pleasant countenance... | |
 | 1835 - 432 sider
...resembled the king's person in that mask than any other. The king, hearing and perceiving the cardinal so deceived in his estimation and choice, could not forbear laughing ; but plucked down his visor, and master Neville's also, and dashed out with such a pleasant countenance... | |
 | Charles Knight - 1841 - 918 sider
...resembled the King's person in that mask than any other. The King, hearing and perceiving the Cardinal so deceived in his estimation and choice, could not forbear laughing, but plucked down his visor, and Master Neville's also, and dashed out with such a pleasant countenance... | |
 | John Campbell Baron Campbell - 1845 - 684 sider
...goodly personage, that much resembled the King's person in that mask. The King, perceiving the Cardinal so deceived in his estimation and choice, could not forbear laughing, but plucked down his visor, and Master Neville's also, and dashed out with such a pleasant countenance... | |
 | Robert Chambers - 1847 - 712 sider
...resembled the king's person in that mask than any other. The king, hearing and perceiving the cardinal now indebted, as being a work not to be raised from the heat of youth or t plucked down his visor, and Master Neville's also, and dashed out with such a pleasant countenance... | |
| |
The king, hearing and perceiving the cardinal so deceived in his estimation and choice, could not forbear laughing ; but... 
