Pays sans chapeau: romanPays sans chapeau est l'histoire d'un retour. Apresá vingt anneâes passeâes aá Montreâal et Miami, l'auteur rentre chez lui, aá Port-au-Prince, Haièti. Le pays, en apparence, est le meãme, la pauvreteâ aussi, crue et violente, jusqu'aux amis qui sont resteâs fideáles aá leur jeunesse. Mais au fil des jours, des silences de ses proches, des mots chuchoteâs par le rue, c'est aá une enqueãte sur les morts que se livre l'auteur, zombis haiètiens et fantoãmes installeâs dans le quotidien de chaleur et de bruit de la ville. -- from back cover. |
Other editions - View all
Common terms and phrases
Albert Londres Américains Antoinette Bombardopolis café chanson chauffeur chose cimetière comprends créole crois d'Haïti Dany Laferrière demande ma mère Dieu dire dis-je dit-elle docteur dois dollars Écoute Elsie Émile Ollivier Erzulie femme au panier fille gens Haïti Haïtiens homme hurle j'ai j'étais jamais jeep jeune jour Kenji Miyazawa l'ai l'armée des zombis L'odeur là-bas lance Philippe Legrand Bijou Léogâne lippe Lucrèce madame main maison maman manger mangue Manu Marcel Rouff Margaret Atwood Marie Martissant ment Merde monde monsieur Montréal morne Nelhio mort n'ai Natsume Sôseki noir nuit Ogou parle passe PAYS RÉEL PAYS RÊVÉ Pays sans chapeau pense personne Pétionville Petit-Goâve peur peux Port-au-Prince prendre professeur J.-B Qu'est-ce regarde reste rien rire sais savoir seul silence simplement sourire souviens sûr T'as tante Renée taxi tête Timothy Findley train vais vaudou veux viens Vieux Vieux Os vingt ans visage vois voix vrai yeux