Zeitschrift für deutsche Philologie, Volume 19

Front Cover
Verlag der Buchhandlung des Waisenhauses, 1887 - German philology
 

Other editions - View all

Common terms and phrases

Popular passages

Page 261 - Maneat, quaeso, duretque gentibus, si non amor nostri, at certe odium sui, quando urgentibus imperii fatis nihil iam praestare Fortuna maius potest quam hostium discordiam.
Page 239 - Glauben Sie wohl, daß je ein römischer oder griechischer Jüngling sich so, und darum, das Leben genommen? Gewiß nicht. Die wußten sich vor der Schwärmerei der Liebe ganz anders zu sichern; und zu Sokrates...
Page 455 - ... büezen. swer si vor mir nennet, der hat gar mich ze friunde ein ganzez jar, het er mich joch verbrennet.
Page 462 - Swer mir des erban, ob ich si minne tougen, set der sündet sich. swenne ich eine bin, si schint mir vor den ougen. so bedunket mich wie si ge dort her ze mir aldur die müren.
Page 238 - O! nach wem, Geliebte, Unglückliche, nach wem siehst du so zärtlich Dich um? - Ich folge dir, ich komme! Weh mir! Schon hat das Ufer gegenüber Sie aufgenommen ! Liebreich drängen sich Die Schatten um sie her; sie bieten ihr Aus Lethens Flut gefüllte Schalen an.
Page 455 - ... stürbe ich nach ir minne, und wurde ich danne lebende, so würbe ich aber umb daz wip.
Page 239 - Solche kleingroße, verächtlich schätzbare Originale hervorzubringen, war nur der christlichen Erziehung vorbehalten, die ein körperliches Bedürfnis so schön in eine geistige Vollkommenheit zu verwandeln weiß. Also, lieber Goethe, noch ein Kapitelchen zum Schlusse, und je zynischer, je besser!
Page 205 - And with that word the ryche dene was abasshed, and thought he shold be the better, and take more hede to his cures and benefyces than he had done. This was a good answere of a good preest and an honest...
Page 205 - for lack of a better, though I be not able ne worthy, I am parson and curate of this parish." And then that other availed his bonnet and said, "Master parson, I pray you to be not displeased; I had supposed ye had not been beneficed; but master," said he, "I pray you what is this benefice worth to you a year?
Page 205 - ... be promoted but be alwey an Annuel / or at the most a parysshe preest / So after longe tyme that this worshipful man this dene came rydynge in to a good paryssh with ax or xij horses / lyke a prelate / and came in to the chirche of the sayd parysshe / and fond there this good symple man somtyme his felawe / whiche cam and welcomed hym lowely / And that other badde hym good morowe mayster Johan / and toke hym sleyghtly by the hand and axyd hym where he dwellyd / And the good man sayd / in this...

Bibliographic information