...Melchlenburgk, fürst zu Wenden, graf zu Schwerin, der lande Rostogk und Stargardt herr etc. Johan, erbe zu Norwegen, herzog zu Schleswig Holstein, Stormarn und der Ditmarschen, graf zu Oldenburgk und Dellmenhorst etc. Joachim Friderich Julius Ulrich hz Mechlenburg manu propria manu propria...

...hochgeborner furst, unser freuntlicher gliebter bruder her Friderich, coadjutor des stifts Schleswig, erbe zu Norwegen, herzog zu Schleswig, Holstein, Stormarn und der Ditmarschen, graf zu Oldenburg und Delmenhorst, uns seiner lieb vierten teil der furstenthumb Schleswig, Holstein und derselben...