Bibliothèque orientale, chefs-d'œuvre littéraires de l'Inde, de la Perse, de l'Egypte et de la Chine, Volume 11872 |
Common terms and phrases
0 Agni Aditi Adityas adorable AGASTYA Angiras Anouchtoubh Aryaman Asouras Atri attelle Aurores Bhaga bienfaisant bonheur Brahman brillant Canwa chants char chevaux ciel combat commentaire coursiers crifice d'Agni d'Indra Dasyou dieux divin Djagatî donne donne-nous enfants de Manou ennemis féconde feux fils force fortune foudre gazon généreux ghrita héros heureuse holo holocaustes hommes honore HYMNE VII immortel Indou Indra et Agni invincible invocations l'abondance l'Aurore l'holocauste l'hymne l'offrande lait libations louanges Maghavan magnifique maître Marouts Metre Gayatrî Mètre Trichtoubh miel Mitra et Varouna monde mortels note nuage O Agni O Aswins ô dieu O Indra œuvres offrandes ondes opulence père poëte Poùchan présents prêtres prière puissant Puissions-nous Qu'Indra Rakchasas rapide rayons Ribhous riche richesse Rig-Véda Rita Roudra sacré sacrificateur sage sainte Saraswati Savitri secours serviteur sois soleil soma terre trésors Twachtri vaches célestes vaches du sacrifice vainqueur de Vritra vase VASICHTHA Vâyou Vichnou viens VISWADÉVAS Vrihaspati
Popular passages
Page 594 - Il n'y avait point de mort, point d'immortalité. Rien n'annonçait le jour ni la nuit. Lui seul respirait, ne formant aucun souffle, renfermé en lui-même. Il n'existait que lui.
Page 111 - Suivant les pas des Aurores passées, tu es l'aînée des Aurores futures, des Aurores éternelles. Viens ranimer tout ce qui est vivant, Aurore ! viens vivifier ce qui est mort ! 9.
Page 521 - La vie et la mort se succèdent. Que l'invocation que nous adressons aujourd'hui aux dieux nous soit propice ! Livrons-nous au rire et au bonheur de la danse, et prolongeons notre existence.
Page 254 - Ainsi, le voyant dans les batailles, les ennemis poussent un cri, comme à l'aspect du brigand qui dépouille (le voyageur), ou de l'épervier affamé qui s'abat sur un cadavre ou sur un troupeau.
Page 36 - L'esprit divin qui circule au ciel, on l'appelle Indra, Mitra, Varouna, Agni. Les sages donnent à l'être unique plus d'un nom : c'est Agni, Yama, Màtariswan.
Page 145 - Pindas 3, et je les jette au foyer d'Agni. 20. (0 coursier), quand tu vas (vers les dieux), ne te chagrine pas de ton sort. Que la hache ne s'appesantisse pas longtemps sur ton corps. Qu'un barbare et indigne victimaire n'aille pas, par ignorance, taillader tes membres avec le fer.
Page 149 - Le Ciel est mon père, il m'a engendré. J'ai pour famille tout cet entourage céleste. Ma mère, c'est la grande Terre. La partie la plus haute de sa surface...
Page 97 - Comme la danseuse, l'Aurore révèle toutes ses formes; elle découvre son sein, comme la vache découvre sa mamelle féconde; et, de même que celle-ci donne son lait, l'Aurore distribue au monde entier sa lumière en dissipant les ténèbres.
Page 522 - Je prends cet arc dans la main du trépassé pour notre force, notre gloire, notre prospérité. 0 toi, voilà ce que tu es devenu. Et nous, en ces lieux, puissions-nous être des hommes de cœur, et triompher de tous nos superbes ennemis ! 10.
Page 285 - Comme jadis, comme naguère, comme partout, (je viens) en ce moment fléchir par la prière (le dieu) qui possède le bonheur, qui, assis sur notre gazon (sacré), reçoit les plus nobles offrandes. (J'implore) ce héros clément, fort et impétueux, qui croît sous le charme de nos (louanges). 2. Tu repousses par tes splendeurs (l'ennemi) qui enchaînait le nuage, et tu ornes les régions célestes auxquelles tu rends la sérénité. Puissant par tes œuvres, (tu existes) pour notre salut et non...