What people are saying - Write a review
We haven't found any reviews in the usual places.
Acknowledgements Chapter I Introduction
Portuguese as Lingua Franca
18 other sections not shown
appears Arakawa attested bateren battera biidoro birodo bobura borrowed from Portuguese borrowing from Dutch borrowing from English botan botao buranko century Chinese characters Christian cited cognates compound Dalgado denotes derived dialects dictionary direct source documentary evidence Dutch Dutch borrowing Dutch loanword Edo period element in Japanese entered Japanese etymon European languages fabric French Gairaigo glosses guese hapax legomenon historical Ibero-Romance immediate source indicates Japa Japan Japanese language Japanese lexicon Japanese term jiban kantera kappa karuta kasutera kirishitan konpeito Korean Latin lexical linguistic listed loanwords in Japanese Malay manto meaning meriyasu Murakami Muromachi period Nagasaki native nese noted Nowadays obsolete phonetic phonetic point Port Portugal Portuguese and Spanish Portuguese borrowings Portuguese element Portuguese loanwords Portuguese origin Portuguese words probably pronunciation recent borrowing religious terms Romance Romance languages sabao Saito shabon Shinmura shuchin Sino-Japanese Spanish tenpura transcribed uguese Umegaki varanda Viana vowel Western loanwords words in Japanese