 | Jesuits. Letters from missions - 1715 - 472 pages
...$6^ Lettres de quelques ibif. On allume du feu, & quand on a tué quelque bête en chemin faifant, on en fait griller des morceaux qu'on mange avec quelques épis de bled d'Inde , (i l'on en a« Outre ces incommodités communes à tous ceux qui voyagent dans ces deferts,... | |
 | Jesuits. Letters from missions - 1781 - 470 pages
...fans pouvoir éteindre fa foif. On allume du feu, 8c quand on a tué quelque bête en chemin faifant, on en fait griller des morceaux, qu'on mange avec quelques épis de bled d'inde*, fi l'on en a. * Après avoir bien fatigué pendant le jour, il nous falloit prendre le... | |
 | Jean Baptiste Montmignon - Missions - 1809 - 592 pages
...pouvoir éteindre sa soif. On allume du feu , et quand ou a tué quelque bête , eu chemin faisant , on en fait griller des morceaux, qu'on mange avec quelques épis de blé d'Inde , si l'on on a. Outre ces incommodités , communes à tous ceux qui voyagent dans ces déserts , nous avons eu... | |
 | 1819 - 574 pages
...sans pouvoir éteindre sa soif. On allume du feu , et quand on a tué quelque bête chemin faisant , on en fait griller des morceaux , qu'on mange avec...cerfs , et surtout de bœufs ; mais nos Sauvages n'en pouvoient tuer aucun. Ce qu'ils avoient ouï dire la veille de notre départ , que le pays étoit infesté... | |
 | Jesuits letters from missions - 1819 - 574 pages
...sans pouvoir éteindre sa soif. On allume du feu, et quand on a tué quelque bête chemin faisant , on en fait griller des morceaux , qu'on mange avec...de bien jeûner pendant tout notre voyage. Ce n'est Sas que nous ne trouvassions quantité de chevreuils , e cerfs , et surtout de bœufs ; mais nos Sauvages... | |
 | Jesuits. Letters from missions - 1819 - 580 pages
...sans pouvoir éteindre sa soif. On allume du feu, et quand on a tué quelque bête chemin faisant, on en fait griller des morceaux , qu'on mange avec...a. Outre ces incommodités , communes à tous ceux 3ui voyagent dans ces déserts, nous avons eu celle e bien jeûner pendant tout notre voyage. Ce n'est... | |
 | Antoine Caillot - Missions - 1825 - 468 pages
...la nuit sans se désaltérer. On allume du feu, et quand, chemin faisant, on a tué quelque bête, on en fait griller des morceaux qu'on mange avec quelques...blé d'Inde , si l'on en a. Outre ces incommodités, nous avons eu celle de bien jeûner pendant tout notre voyage : ce n'est pas que nous ne trouvassions... | |
 | Baja California (Mexico : Peninsula) - 1845 - 298 pages
...sans pouvoir éteindre sa soif. On allume du feu, et quand on a tué quelque bête chemin faisant, ou en fait griller des morceaux, qu'on mange avec quelques...trouvassions quantité de chevreuils, de cerfs et surtout de boeufs, mais nos sauvages n'en pouvaient tuer aucun. Ce qu'ils avaient ouï dire la veille de notre... | |
 | Camille de Rochemonteix - Canada - 1906 - 490 pages
...sans pouvoir éteindre sa soif. On allume du feu, et quand ou a tué quelque bêle eu chemin faisant, on en fait griller des morceaux qu'on mange avec quelques épis de bled d'Inde, si l'on en a. Ces incommodités sont communes à tous ceux qui voyagent dans ces déserts... | |
 | Camille de Rochemonteix - Canada - 1906 - 500 pages
...sans pouvoir éteindre sa soif. On allume du feu, et quand on a tué quelque bête en chemin faisant, on en fait griller des morceaux qu'on mange avec quelques épis de bled d'Inde, si l'on en a. Ces incommodités sont communes à tous ceux qui voyagent dans ces déserts... | |
| |
On allume du feu , et quand on a tué quelque bête chemin faisant , on en fait griller des morceaux , qu'on mange avec quelques épis de blé d'Inde , si l'on en a. Outre ces incommodités , communes à tous ceux qui voyagent dans ces déserts , nous... 