The Revision Revised: Three Articles Reprinted from the Quarterly Review : I. The New Greek Text. II. The New English Version. III. Westcott and Hort's New Textual Theory : to which is Added a Reply to Bishop Ellicott's Pamphlet in Defence of the Revisers and Their Greek Text of the New Testament, Including a Vindication of the Traditional Reading of 1 Timothy III. 16
What people are saying - Write a review
Other editions - View all
Acts ancient authorities attention Authorized Version Bishop blunder Chrysostom Church clause codex codices collated copies Coptic corrupt cursive Cyril depraved Divine documents Editors Eevision Ellicott English entirely Epiphanius error Eusebius evidence exhibit explained extant fact Fathers favour Galland Gospel Greek Text hath Hort's Ibid instance IVth century Jerusalem Chamber John Lachmann learned Lord Lord's Prayer Luke manuscripts margin Mark Matt Matth means occasion old Latin oldest omission omitted original Peschito plain Prebendary present prove question quoted reading reason Received Text rendering Revisionists ring of genuineness S. C. Malan sacred Scholars Scripture Scrivener Scrivener's specimens substitute supposed Syriac Syrian Text Testament testimony Textual Criticism Textus Textus Receptus Theodoret thing thou Tischendorf tlie Traditional Text translation Tregelles Truth uncials unto venture verses viii Vulgate Westcott and Hort witnesses words writing xxiii
Page 159 - And Simon answering said unto him, Master, we have toiled all the night, and have taken nothing ; nevertheless, at thy word I will let down the net.
Page 113 - For I testify unto every man that heareth the words of the prophecy of this book, if any man shall add unto these things. God shall add unto him the plagues that are written in this book : And if any man shall take away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part out of the book of life, and out of the holy city, and from the things which are written in this book.
Page 217 - Every good gift and every perfect boon is from above, coming down from the Father of lights, with whom can be no variation, neither shadow that is cast by turning.
Page 511 - And when his disciples James and John saw this, they said, Lord, wilt thou that we command fire to come down from heaven, and consume them, even as Elias did ? But he turned, and rebuked them, and said, Ye know not what manner of spirit ye are of. For the Son of man is not come to destroy men's lives, but to save them.
Page 215 - He will be merciful unto us, and forgive us our sins; and that it will please Him to save and defend us in all dangers ghostly and bodily; and that He will keep us from all sin and wickedness, and from our ghostly enemy, and from everlasting death.
Page 127 - The Principles and Rules agreed to by the Committee of Convocation on the twenty-fifth day of May 1870 were as follows: — ' 1. To introduce as few alterations as possible into the Text of the Authorised Version consistently with faithfulness.
Page 132 - In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by him; and without him was not anything made that hath been made. In him was life; and the life was the light of men.
Page 179 - If a son shall ask bread of any of you that is a father, will he give him a stone...
Page 187 - Another thing we think good to admonish thee of, gentle Reader, that we have not tied ourselves to an uniformity of phrasing, or to an identity of words, as some peradventure would wish that we had done, because they observe, that some learned men somewhere have been as exact as they could that way. Truly, that we might not vary from the sense of that which we had translated before, if the word signified the same thing in both places...