Menschen- und Völkernamen: etymologische Streifzüge auf dem Gebiete der Eigennamen |
From inside the book
Results 1-5 of 79
Page viii
... soll , worauf es mir bei meinen etymologischen Streifzügen angekommen ist , so war es nicht nur auf Namen , welche besonders häufig sind , und auf Namen , welche von bekannten Leuten getragen worden sind beides fällt gewöhnlich zusammen ...
... soll , worauf es mir bei meinen etymologischen Streifzügen angekommen ist , so war es nicht nur auf Namen , welche besonders häufig sind , und auf Namen , welche von bekannten Leuten getragen worden sind beides fällt gewöhnlich zusammen ...
Page 2
... soll und viermal eine und dieselbe Mark hinlegt . Wenn bereits die Ableitung als eine Art von Nachschöpfung einer Sprache betrachtet werden kann , der gleichsam der Atem ausgeht , so ist nicht zu leugnen , dass die logische Verwertung ...
... soll und viermal eine und dieselbe Mark hinlegt . Wenn bereits die Ableitung als eine Art von Nachschöpfung einer Sprache betrachtet werden kann , der gleichsam der Atem ausgeht , so ist nicht zu leugnen , dass die logische Verwertung ...
Page 3
etymologische Streifzüge auf dem Gebiete der Eigennamen Rudolf Alexander Reinhold Kleinpaul. tausendfältige Anwendung soll dem Ausdruck gewisser- massen nachhelfen und die Lücken in der hervorgebrachten Götterwelt ausfüllen und ergänzen ...
etymologische Streifzüge auf dem Gebiete der Eigennamen Rudolf Alexander Reinhold Kleinpaul. tausendfältige Anwendung soll dem Ausdruck gewisser- massen nachhelfen und die Lücken in der hervorgebrachten Götterwelt ausfüllen und ergänzen ...
Page 19
... soll , dass den romanischen Wörtern nicht ebenfalls ursprünglich eine Umschreibung zugrunde liegt , zum Beispiel ist das italienische Visciole nur eine Abbreviatur für Ciliege visciole . Man möchte mitunter über die Systeme erstaunen ...
... soll , dass den romanischen Wörtern nicht ebenfalls ursprünglich eine Umschreibung zugrunde liegt , zum Beispiel ist das italienische Visciole nur eine Abbreviatur für Ciliege visciole . Man möchte mitunter über die Systeme erstaunen ...
Page 25
... soll , bezeichnet Gessler treffend als Zwing- Uri . Also zum Beispiel : Joseph , der ins Weite schlägt , wird Joseph Schlagintweit ; Adolf , der am Galgen hängt und den Fuss streckt , wird Adolf Streckfuss , und der grinsende Tod wird ...
... soll , bezeichnet Gessler treffend als Zwing- Uri . Also zum Beispiel : Joseph , der ins Weite schlägt , wird Joseph Schlagintweit ; Adolf , der am Galgen hängt und den Fuss streckt , wird Adolf Streckfuss , und der grinsende Tod wird ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
allgemeine Begriff alten Althochdeutschen Araber Armagnaken Armenier Ausdruck Bart bedeutet Bedeutung beiden Beinamen Beispiel bekannt berühmte Besitzer besonders Bestimmung bezeichnen bezeichnet blos Cahors Conquistador daher deutschen Deutschland Dichter Diminutiv Diou Eigennamen eigentlich endlich England englisch Erde erst Familie Familiennamen findet Flamländer Franke Frankreich französischen Frau fremden Gascogner geboren Geldmäklern genannt Geschlecht gewöhnlich gibt gleichsam Gott Griechen griechischen grossen Haar häufig Hause hebr hebräische heilige heisst Herr heute hiess Holland Hünengräber Italiener Italienischen Jahre Jahrhundert jetzt Johann Johann Ulrich Wirth Juden Julius Julius Caesar Kaiser Karl Kinder kleine kommt König könnte Land lateinischen lich Lombarden Mann Mannsnamen Maria Menschen mittellateinischen Molière muss Namen namentlich nannten nennen nennt Olitäten Paris Pilus Pyrrha reich sagen sagt Sanskrit schen schwarzen Schweden Schweiz Slawen slawischen Sohn soll Spanier spanische Sprache Stadt Stämme Tataren Titel überhaupt unsere ursprünglich Vater vermutlich viel Volk Völkernamen Vornamen ward Weib wieder Wort zunächst zusammen zwei
Popular passages
Page 197 - Wohlauf, lasset uns eine Stadt und Thurm bauen, dess Spitze bis an den Himmel reiche, dass wir uns einen Namen machen; denn wir werden vielleicht zerstreut in alle Länder.
Page 255 - Ja, wenn ich euch das sage, so will ich euch niemals wieder vor die Augen kommen. Aber die ihn verstanden, lächelten einander zu und schüttelten die Köpfe. Doch was mich anlangt, mir war es Griechisch. Ich kann euch noch mehr Neues erzählen: dem Marullus und Flavius ist das Maul gestopft, weil sie Binden von Cäsars Bildsäulen gerissen haben.
Page 184 - Sarotin étaient auprès de mon lit. M. Sarotin, qui avait conçu pour moi une forte amitié, était venu avec un médecin, quoique j'eusse déclaré positivement que je n'en voulais aucun. Ce nouveau Sangrado, croyant pouvoir user du despotisme de son art, avait fait venir un chirurgien, et on allait me saigner contre ma volonté. A demi mort, je ne sais par quelle inspiration j'ouvre les yeux et je vois mon homme, la lancette à la main, prêt à m'ouvrir la veine. — Non, non, dis-je. Et languissamment...
Page 191 - We may say, that to few mortals has it been granted to earn such a place in Universal History as Tyll : for now after five centuries, when Wallace's birth-place is unknown even to the Scots ; and the admirable Crichton still more rapidly is grown a shadow ; and Edward Longshanks sleeps unregarded save by a few Antiquarian...
Page 216 - Schnalzlaute (dicks) werden durch ein Anlegen der Zunge an die Zähne oder an verschiedene Stellen des Gaumens und durch ein rasches Zurückschnellen hervorgebracht...
Page 278 - Bauer, Manier erinnern, erhielt endlich flämisch den Sinn von mürrisch, verdriesslich, während das Volk noch heute von flandrischer Liebe spricht, das heisst, von unbeständiger — entsprechend dem alten Reime in Uhlands alten hoch- und niederdeutschen Volksliedern: Mein feins lieb ist von Flandern und hat ein wankein mut, sie gibt ein umb den ändern, das tut die leng nit gut. (Feinslieb
Page 198 - Babel, daß der Herr daselbst verwirret hatte aller Länder Sprache, und sie zerstreuet von dannen in alle Länder.
Page 259 - Was is mich das mit dich, mein Kind? Du isst mich nich, du trinkst mich nich, Du stippst mich nich in' Kaffee in, Du bist mich doch nich krank? — So nimm dich was und stipp dich in, So wird dich widder besser sin. Dem gegenüber wollen wir konstatiren, dass uns auch Landschaften bekannt sind, wo ein besonders schönes und reines Deutsch gesprochen wird, und dass jedes Volk seine Städte hat, in welchen der Born der vaterländischen Sprache am lautersten quellen soll (4). Wir stellen auch darüber...
Page 223 - Parole lauten — wohlauf! Lasset uns eine Stadt und einen Turm bauen, dessen Spitze bis an den Himmel reiche, dass wir uns einen Namen machen.
Page 265 - Romanorum, nomine quidquid ignobilitatis, quidquid timiditatis, quidquid avaritiae, quidquid luxuriae, quidquid mendacii, immo, quidquid vitiorum est, comprehendentes).