Tady byla Britt-MarieHOST, 18. 4. 2016 - Počet stran: 367 Román o tom, jak se lidé ztrácejí, zamilovávají a kopou do všeho, co je kulaté. Nejhezčí věc, kterou můžete o vesnici Borg říct, je to, že leží u silnice. O Britt-Marii zase někdo řekl, že je pasivně agresivní, zpomalená a ukňouraná bába. A to není hezké vůbec – i když možná ne úplně nepravdivé. Britt-Marie po čtyřiceti letech manželství opustila město a manžela, který ji podváděl, a přijela do Borgu. Borg zasáhla finanční krize a nechala po sobě jen cedule s nápisem „Na prodej“ a pizzerii, která je cítit pivem. Britt-Marie nesnáší fotbal. Fotbal je to jediné, co v Borgu zůstalo. Tohle nevypadá na začátek krásného přátelství, to rozhodně ne. Ale když děti z fotbalového týmu v Borgu potřebují trenéra tak zoufale, že se nakonec rozhodnou přijmout kohokoliv, tak je detaily jako třeba ten, že ona opravdu, ale opravdu dělat kouče nechce, nezajímají. Tady byla Britt-Marie je román o tom, jaké to je mít předsudky (ne že by Britt-Marie nějaké měla, to samozřejmě ne), o ukládání příborů ve správném pořadí (vidličky, nože, lžíce, v tomhle pořadí, ale Britt-Marie na tom přece netrvá!) a o přírodě vedle silnice. Je to příběh o druhých šancích, prvních výkopech a o tom, že jedlá soda vyčistí skoro všechno. ----- Fredrik Backman ve svém novém románu boří představy o typické švédské knize, je třeskutě vtipný a sentimentálně filozofický. - Göteborgs-Posten Střídavě s finesou a střídavě hrubými tahy štětce vypráví Fredrik Backman o kulturních střetech, ke kterým dochází při setkání dvou odlišných světů. - Litteraturmagazinet Fredrik Backman stihl od svého debutu vytvořit celý literární vesmír. Charakteristický je pro něj mnohoznačný jazyk a schopnost vylíčit břitké, důvěrně známé karikatury, postupně propracované do podoby románových postav z masa a kostí. - Svenska Dagbladet |
Obsah
9 | 82 |
10 | 93 |
11 | 104 |
12 | 113 |
13 | 119 |
14 | 130 |
15 | 143 |
16 | 153 |
17 | 163 |
18 | 172 |
19 | 179 |
20 | 187 |
21 | 198 |
30 | 275 |
31 | 285 |
32 | 298 |
33 | 307 |
34 | 318 |
35 | 322 |
36 | 328 |
37 | 337 |
38 | 347 |
39 | 358 |
Autorovo poděkování | 363 |
Běžně se vyskytující výrazy a sousloví
Aston Ville auta auto balkon Borg Borgu Britt Britt-Ma Britt-Marie neví byste být člověk děti dětí a mládeže domů domu dětí drží dveře dveřmi fajn fotbal fotbalové Fredrik hřiště chtěla chvíli Ingrid jedlou sodu jestli jistě jste kabelku kamion Kent Kenta Kente Kentovi kluk Krysa křížovky kuchyni kývne Liverpool mám Marie máte měla míč miláčku možná nadává nadechne nakonec něco něj někdo nemá nevtíravě než oči odkašle odpoví Britt-Marie Omar Omara opráší Osoba otočí Pádlo pár parkoviště Pirát pizzerie pizzy podívá Policista položí pořád právě proč protože přece před přesně přikývne Psycho ráda rozhodně ruce řekla řekne Britt-Marie řekne dívka říct říká sám Sami samozřejmě sedí snaží stojí Sven tady taky teď tohle trochu Tutovka tváří účes ukáže úplně usměje vám vás Vega Vegou Vegu víte všech všechno vůbec vždycky začne zadívá zamumlá zašeptá zavrčí zeptá se Britt-Marie zpátky žena život