Zeitschrift Für Romanische Philologie, Volume 24M. Niemeyer., 1900 - Romance philology |
What people are saying - Write a review
We haven't found any reviews in the usual places.
Other editions - View all
Common terms and phrases
Adolf Tobler afrz Aiol altfr Anlaut aufser Auslaut autre Bedeutung beiden Beispiele Belege bien c'est Cart dafs deux devant Dialekte Diez Diphthong Dompierre Einflufs Endung erklären ersten fait Fällen fehlt findet Folcon folgenden Form franz französischen friaul frib Gedicht gente germ giebt Glos Godefr gran grant grofse Grund Handschrift heifst Horning inchoativ Infinitiv ital Konj könnte Konsonanten Kurzvers Labialen läfst Laisse lateinischen Lehnwort Lesart letzten lich Lothring Lüttich Malmedy Masc Meyer-Lübke mots mufs mufste Mundart n'est Namur Nasal Paris pass patois Perf Piccinin pikardischen piü Plur port Praes praet prov provenzalisch qu'il Reim repr Romania romanischen S'il sanza scheint Schlufs Schreibung Sing span Sprache steht Stelle Strophe Suffix Text Tobler Trobador unserer ursprünglich Verb Verba Verse vielleicht VIII Vokal Vorst Wallon wohl Wort XXIV zeigt
Popular passages
Page 572 - Charakteristik der germanischen Elemente im Italienischen. Wissenschaftliche Beilage zum Bericht über das Gymnasium in Basel, 1898 f.
Page 558 - Fertur, super litore maris aestatis tempore Chlodeo cum uxore resedens, meridiae uxor ad mare labandum vadens, bistea Neptuni Quinotauri similis eam adpetisset.
Page 470 - L.: nom vulg. de l'airelle myrtille [Heidelbeere], dont le fruit est employé par les marchands de vin à teindre le vin blanc. — 18 DHT.: celui qui dépense tout son argent à boire. — " L. : instrument dont on se sert pour assujettir le cheval pendant certaines opérations. — *" Gr. : Buff.: ,,cet oiseau se reconnaît au premier coup d'œil par un signe ou plutôt par une habitude qui n'appartient qu'à lui: c'est de tordre et de tourner le cou de côté et en arrière, la tête renversée...
Page 469 - Enfin, j'ai conservé à cet oiseau le nom d' 'engoulevent qu'on lui donne en plusieurs provinces, parce que ce nom , quoiqu'un peu vulgaire , peint assez bien l'oiseau lorsque , les ailes déployées , l'œil hagard et le gosier ouvert de toute sa largeur, il vole avec un bourdonnement sourd à là rencontre des insectes, dont il fait sa proie et qu'il semble engouler par aspiration.
Page 163 - Discours lu à. la séance publique de la Société des Antiquaires de Normandie, le Ier décembre ls9c>, pur LE MÊME.
Page 48 - Don sieu empresenats De vostra amor que mi lia , Si bel trop affansia Ja de vos non partrai Que major honor ai Sol en votre deman Que sautra des beisan Tot can de vos volria.
Page 532 - Mes ne mostra mie a sa chiere La joie, que ses cuers avoit, Ainz dist, que sa dame savoit, Qu'ele l'avoit leanz gardé, 1910 Et dit: nMes sire Yvains!
Page 532 - Que tôt le pis, que ele set, Dit a chascun, qui que il soit. 620 Langue, qui onques ne recroit De mal dire, soit maleoite! La vostre langue si esploite, Qu'ele vos fet par tôt haïr.
Page 582 - No'us fassatz de sen trop temer, per qu'om digua: ,,trop es senatz", qu'en tal luec vos valra foudatz on sens no'us poyria valer etc.
Page 520 - E sa boca es tant plasens que par, qui ben la vol garar, c'ades diga c'om l'an baisar. íes E fora bellazor dos tans, mas non fo, prop a de set ans, ses ira ni ses consirier, que non pot aver alegrier...