Li romans de Carité et Miserere du renclus de Moiliens: poèmes de la fin du XIIe siècle. Éd. critique accompagnée d'une introduction, de notes, d'un glossaire et d'une liste des rimes, Volume 1

Front Cover
F. Vieweg, 1885
0 Reviews
 

What people are saying - Write a review

We haven't found any reviews in the usual places.

Other editions - View all

Common terms and phrases

Popular passages

Page xxix - ... mesurant 285 millimètres sur 207; il se compose de deux feuilles de garde, de deux feuillets contenant une ancienne table des matières, de trois feuillets marqués A, B, C, et enfin de feuillets marqués de 1 à 252, mais dont manquent 146, 155, 175, 176, 184 à 187, 204 à 229, 231, 232. M. Gaston Paris a décrit ce manuscrit dans le Bulletin de la Société des anciens textes français, année 1875, p. 44 et ss. Le Miserere, qui se trouve f° 123 r°, est désigné dans l'ancienne table des...
Page 40 - Vert 9-12 font en partie illisibles dans P; X Soit tmn et aincois fr.: W Sen LXXVIII. Prestre, mius vient te main périr Ke ordoiier d'orne férir, De fol tast ne de caroler, 4 De tremeler ne de hellir; Tout chou faire est Diu messervir.
Page 78 - Mais entor aus mon tans perdoie ; 12 As petites gens me terrai. CL. Gens petites, pules menus, Volés vous aprendre mon us? Aine voir dire ne refusai ; 4 Por voir dire a vous sui venus. Je sui anemis devenus As fous por chou ke tel us ai ; Car onkes de blanges n'usai 8 Ne voir dire ne desusai ; Aine n'en poi estre retenus. Nis quant me vie pertusai, Рог chou nie bouke n'esclusai ; 12 Si en sui por felón tenus.
Page 79 - Sen s.; Q p. uns faus; 0 plus f., D С I felons. CLI. Pules menus, a toi je vien Por dire voir, et tu, devien Por ton porfit a moi privés. 4 Vous, laboreour terriien, Ki por le terriiene rien Querré nuit et jour estrivés, Mes dis en vos cuers escrivés ! 8 Vous ki peu ou nient oidivés, Se vous de l'âme tant combien Dou cors norrir vous avivés, Dont di jou ke a droit vives ; 12 Se non, vous falés a tout bien. CLII. A tout bien faut nom ki soi vent Por rien ki, corne un peu de vent, Est lues...

Bibliographic information