Machine translation: a knowledge-based approachThis is the first book devoted exclusively to knowledge-based machine translation. While most approaches to the machine translation for natural languages seek ways to translate source language texts into target language texts without full understanding of the text, knowledge-based machine translation is based on extracting and representing the meaning of the source text. It is scientifically the most challenging approach to the task of machine translation, and significant progress has been achieved within it in recent years. The authors introduce the general paradigm of knowledge-based MT, survey major recent developments, compare it with other approaches and present a paradigmatic view of its component processes |
What people are saying - Write a review
We haven't found any reviews in the usual places.
Contents
Treatment of Meaning in MT Systems | 41 |
The Concept of Interlingua | 65 |
Lexicography and Knowledge Acquisition | 95 |
Copyright | |
6 other sections not shown
Other editions - View all
Common terms and phrases
algorithm ambiguity application architecture augmentor automatic automation Carbonell clauses collocation component computational linguistics constraints context-free grammar coreference developed dictionaries disambiguation domain model elements entries environment example grammar human translator input text instance interactive interface interlingua text is-token-of value KBMT KBMT systems knowledge acquisition knowledge bases knowledge representation knowledge sources knowledge-based machine translation KSIs language processing systems lexical realization lexical selection lexical units lexicon LR parser LR parsing machine translation systems make-frame meaning representation modifiers module morphological MT research MT systems multilingual natural language processing ontological concepts ontology output phoneme pivot language postediting produce realization lexical relations represent representation language role rules semantic analysis semantic and pragmatic sentence slot source language text source text speech recognition speech synthesis synonymy syntactic analysis syntactic structure TAMERLAN target language target text task text plan text structure Tomita transfer transfer-based typically word
References to this book
Bibliographic information
| Title | Machine translation: a knowledge-based approach |
| Author | Sergei Nirenburg |
| Editor | Sergei Nirenburg |
| Publisher | Morgan Kaufmann Publishers, 1992 |
| Original from | the University of Michigan |
| Digitized | Apr 28, 2008 |
| ISBN | 1558601287, 9781558601284 |
| Length | 258 pages |
| Subjects | › › Computers / Expert Systems Computers / General Computers / Intelligence (AI) & Semantics Computers / Natural Language Processing English language Expert systems (Computer science) Language Arts & Disciplines / General Language Arts & Disciplines / Linguistics / General Machine translating |
| Export Citation | BiBTeX EndNote RefMan |