...1 2 on the Vulgate. Dr. Hort classes it with mixed or eclectic texts. Professor Wordsworth says : " I conclude from this examination that the basis of...peculiar element, perhaps drawn from several MSS." The Origin of Religion and Language. Considered in Five Essays. By FC COOK, MA, Editor of " The Speaker's...

...date" (p. xv). It is a revision of an older text, which in the opinion of Professor Wordsworth '• was not a Hieronymian text, but a mixture of the Italian...peculiar element, perhaps drawn from several MSS." (p. xxxivV Some of the distinctly Vulgate readings, proving that the MS. was corrected from Jerome's...

...a revision of an ohler text, which in the opinion of Professor Wordsworth u was not a Hieronyniian text, but a mixture of the Italian and European texts,...peculiar element, perhaps drawn from several MSS." (p. xxxivl. Some of the distinctly Vulgate readings, proving that the MS. was corrected from Jerome's...

...means of the Vulgate and other Old Latin MSS ? Dr. Wordsworth seems to incline to the latter belief: " the basis of our book was not a Hieronymian text,...peculiar element, perhaps drawn from several MSS." Beyond this point he does not see his way, so that the problem of the text-origins of^ i stands pretty...

...means of the Vulgate and other Old Latin MSS ? Dr. Wordsworth seems to incline to the latter belief: " the basis of our book was not a Hieronymian text,...peculiar element, perhaps drawn from several MSS." Beyond this point he does not see his way, so that the problem of the text-origins of g\ stands pretty...