Andernorts: RomanWeshalb polemisiert der israelische Kulturwissenschaftler Ethan Rosen gegen einen Artikel, den er selbst verfaßt hat? Erkennt er seinen eigenen Text nicht wieder? Oder ist er seinem Kollegen Klausinger in die Falle gegangen, mit dem er um eine Professur an der Wiener Universität konkurriert? Ethan Rosen und Rudi Klausinger: Beide sind sie Koryphäen auf demselben Forschungsgebiet, und doch könnten sie unterschiedlicher nicht sein: Rosen ist überall zu Hause und nirgends daheim. Selbst der Frau, die er liebt, stellt er sich unter falschem Namen vor. Klausinger wiederum ist Liebkind und Bastard zugleich. Er weiß sich jedem Ort anzupassen und ist trotzdem ruhelos: Was ihn treibt, ist die Suche nach seinem leiblichen Vater; sie führt ihn schließlich nach Israel und zu Ethan Rosen. Dessen Vater, ein alter Wiener Jude, der Auschwitz überlebte, braucht dringend eine neue Niere. Bald wird die Suche nach einem geeigneten Spenderorgan für die Angehörigen zur Obsession. Und selbst der obskure Rabbiner Berkowitsch hat plötzliches Interesse an den Rosens. Herkunft, Identität, Zugehörigkeit - um und um wirbelt Doron Rabinovici in seinem neuen Roman 'Andernorts' die Verhältnisse in einer jüdischen Familie, deckt ihre alten Geheimnisse auf und beobachtet sie bei neuen Heimlichkeiten. Am Ende dieser packend erzählten Geschichte sind alle Gewißheiten beseitigt. Nur eines scheint sicher: Heimat ist jener Ort, wo einem am fremdesten zumute ist. »Rabinovici gelingt das Kunststück, seine Prosa unterhaltsam, elegant und leicht, zugleich aber auch ausgesprochen artifiziell, genial und mehrdeutig darzubieten.« Tages-Anzeiger |
Other editions - View all
Common terms and phrases
Abba Adolf Gerechter Altneuland Angst Artikel Auschwitz Aviv beiden Berkowitsch Blick bloß Bruder Chassid dachte Dialyse Dina Dovs einander Eltern erst erzählte Ethan Rosen Ethan sagte Familie Felix Rosen Flugzeug flüsterte fragte Frau Freund ganze gehe geht Gesicht ging groß Hand hast Hause Hebräisch Herr Professor hielt hören hörte Israel Ivrit Jaffa Jahren Jerusalem jetzt jiddische Juden jüdischen Kaddisch kenne Kibbuz Kinder kommen konnte lächelte Land Laptop Laß Leben ließ Mann Massada meinte Menschen Messias Mobiltelefon muß mußte Mutter Nachruf Nacht nickte niemand Niere Noas Österreich plötzlich Rabbi Berkowitsch Rabbiner rannte Rav Berkowitsch reden Rhabarber rief Rossauer Rudi Klausinger sagen sagte Ethan Sakko saß schaute schien schließlich Schmerz schrie Schtetl schüttelte den Kopf schwieg sehen Sohn soll sollte sprach stand stieß Tefillin Tel Aviv Transplantation unsere Vater Verstehen viel weiß weißt Welt wenig wieder Wien Wilhelm Marker wissen wolle wollte Wort wußte Zedek Zimmer zurück