What people are saying - Write a review
We haven't found any reviews in the usual places.
2nd Samuel according adjective adverb agreeable albeit Aleph amongst Analysis of Variations ancient versions Arabic Grammar Arabic version Authorised Version better Chaldaic Christ Christians Church context dost Ellipses mistaken ellipsis missed ellipsis of L. P. enemies equivalent errors faith fore Gesenius give Grammar Greek hand Hebrew word holy idiom missed inasmuch Jehovah Jerome's Heb Jews L. P. Verse language Lexicons literal Liturgic Psalter Lord Messiah missed Ellipses missed in L. P. misses the sense mistaken ellipsis mistaken pleonasm noun Oriental original parallelism participle particle periphrasis person prep present primary sense pronoun prophecy prove Psalm rendering revision righteous rule Saviour scholars Scriptures second member sense or translation Sept Septuagint signification sions soul stantive substantive supplied synonymous Syriac taken ellipsis Targum Testament Thee Theodotion thereof Thou hast tion tongue trans translation Sense missed ungodly Vulgate whereas wherein Words affecting sense
Page 6 - Reader, we never thought from the beginning that we should need to make a new translation, nor yet to make of a bad one a good one; . . . but to make a good one better, or out of many good ones one principal good one, not justly to be excepted against; that hath been our endeavour, that our mark.
Page 13 - For the same things uttered in Hebrew, and translated into another tongue, have not the same force in them: and not only these things, but the law itself, and the prophets, and the rest of the books, have no small difference, when they are spoken in their own language.
Page 90 - For the unbelieving husband is sanctified by the wife, and the unbelieving wife is sanctified by the husband: else were your children unclean; but now are they holy.
Page 6 - Bible, to be followed, and as little altered, as the truth of the original will permit.
Page 122 - For he hath not despised nor abhorred the low estate of the poor; he hath not hid his face from him ; but when he called unto him, he heard him.
Page 41 - Mine eye is consumed because of grief; it waxeth old because of all mine enemies. 8 Depart from me, all ye workers of iniquity; for the Lord hath heard the voice of my weeping. 9 The Lord hath heard my supplication; the Lord will receive my prayer. 10 Let all mine enemies be ashamed and sore vexed: let them return and be ashamed suddenly.
Page 129 - He that hath clean hands, and a pure heart; who hath not lifted up his soul unto vanity, nor sworn deceitfully. He shall receive the blessing from the Lord, and righteousness from the God of his salvation. This is the generation of them that seek him, that seek thy face, O Jacob.
Page 33 - Thou art my Son; this day have I begotten thee. 8 Ask of me, and I shall give thee the heathen for thine inheritance, and the uttermost parts of the earth for thy possession. 9 Thou shalt break them with a rod of iron; thou shalt dash them in pieces like a potter's vessel.