Louisiana French Grammar, Volume 2Mouton, 1963 - Creole dialects |
Other editions - View all
Louisiana French Grammar, Volume 2 Marilyn J. Conwell,Alphonse G. Juilland No preview available - 1963 |
Common terms and phrases
Acadian Acadian French adjectives adverbs allophones alternates Avoyelles Chaudoir bien bilingual interference c'est Charles Hurst clauses clusters corresponds to SF dialects of Avoyelles diphthongs disjunctive pronouns emphatic stress enclitic English ĂȘtre Evangeline Phillips 1935 fait feminine fricative gender groups Iberia Iberia Trappey Imperfect Indicative Initial Syllable Medial instance Jefferson Jefferson Davis Lafourche Guilbeau 1936 LF dialects liaison Louisiana Louisiana French Martin Lane masculine Medial Syllable Final nasal consonant nasal vowel njar Normally nouns nuclei occur Past Participle phonemes phonetic word phonological Present Indicative pronouns pronunciation semivowel SF dr shibilant singular subjunctive Syllable Final Syllable Syllable Medial Syllable syllable-final syllable-initial position syntactic tense Terrebonne Parr unchecked syllables unstressed variant verb verbal Vermilion Montgomery vous-autres word-final position XVIII XXIV