Drei erzählungen aus dem didaktischen epos L'Image du monde (Brandanus--Natura--Secundus)Alfons Hilka |
Common terms and phrases
abbes adés Ainz aler alerent Alfons Hilka altfranzösischen Aprés ausi avint avoit beste biau Brandanus c'une ceste isle chaï chantoient chascuns Cil dist cler closure colompne Coment cors cuers d'enqui d'iaus dedens Deus diemenge Dieu Diex ennuit enqui ensi estoit estre eure filz fist fontainne Fors frere fust Gerhard Rohlfs Gewand grans grifon HALLE SAALE Handschrift home Hrsg iaus iert iluec Image du monde insula Jhesucris Jusqu'a kart l'isle l'yawe Li frere loing maingier mainne MAX NIEMEYER VERLAG mestier miex mist moinnes monstier mont grant nagier najant oisiax orent painne païs paske pelerin pertuis peüst pres prist pristrent procureres pueples puet purificacion Qu'a Redaktion Repromission s'en vont Sains Brandains dist saint Saint Arnoult Sainz sanz saoler Sauveour Secundus Seignour sejour tans tantost terre tost trouverent tuit Übungstexte veoir vespre vindrent vint virent voient Wahlunds Anm yawe
Popular passages
Page 25 - L'oisial venir devant iaus toz, Qui s'asist au chief de la nef. Un son rendoit haut et souef, De bouche et d'eles resonans, Ausi come d'un(e)s orgues grans.
Page 23 - Diex nos avoit quis notre preu , « Dont vous faites votre damage. » Des pissons prisent ou rivage Et des racines, si s'en vont Contre bise, car bon vent ont; Mais au quart jor failli li vens. Luès virent le mer a coi lens Aussi com ele fust bietée, Et luès ont lor nef desvelée Et requisent à Diu secors.
Page 50 - Clawdïens, en un petit conte D'un livre qu'il mist en brief somme, Coment Nature fist un home.