 | Rodolphe Töpffer - 1844 - 708 pages
...CLARIS KT SCIIVVITX. 1838 Il est très-bon, eu voyage, d'emporter, outre son sac, provision (l'entrain, de gaieté, de courage et de bonne humeur. Il est...assaisonnement aux mets de leur nature les moins délicieux. An moyen de ces précautions, on voyage partout agréablement ; Ions les pays sont beaux suffisamment,... | |
 | Rodolphe Töpffer - Italy - 1860 - 616 pages
...merveilles des contrées. Il n'est pas mal non plus de se fatiguer assez pour que tous les grabáis paraissent moelleux, ni de s'affamer jusqu'à ce point...voyage partout agréablement; tous les pays sont beaux suffisamment, on jouit de tout ce qui se présente, on ne regrette rien de ce qu'on n'a pas; s'il fait... | |
 | Adolphe Laurent Joanne - France - 1863 - 654 pages
...contrées. Il n'est pas mal non plus de se fatiguer assez pour que tous les grabats paraissent moelleux, et de s'affamer jusqu'à ce point où l'appétit est...assaisonnement aux mets de leur nature les moins délicieux, de n'at tendre rien du dehors et d'emporter tout avec soi : son sac, pour ne pas dépendre du roulage;... | |
 | Rodolphe Töpffer - Italy - 1868 - 604 pages
...bien remplies. VOYAGES EN ZIGZAG SAINT-GOTHARD, VALLÉE DE MISOCCO VIA-MALA. CLARIS ET SCHWITZ 1838 Il est très-bon, en voyage, d'emporter, outre son...voyage partout agréablement; tous les pays sont beaux suffisamment, on jouit de tout ce qui se présente, on ne regrette rien de ce qu'on n'9 pas; s'il fait... | |
 | Adolphe Laurent Joanne - 1872 - 868 pages
...contrées. Il n'est pas mal non plus de se fatiguer assez pour que tous les grabats paraissent moelleux, et de s'affamer jusqu'à ce point où l'appétit est...assaisonnement aux mets de leur nature les moins délicieux, do n'attendre rien du dehors et d'emporter tout avec soi : son sac, pour ne pas dépendre du roulage;... | |
 | Société d'histoire naturelle de Toulouse - Natural history - 1874 - 450 pages
...aussi de se fatiguer assez pour que tous les grabats paraissent moelleux, et de s'affamera ce point que l'appétit est un délicieux assaisonnement aux mets de leur nature les moins délicats; de n'attendre rien du dehors et d'emporter tout avec soi : son sac, pour ne pas dépendre... | |
 | Adolphe Laurent Joanne, Paul Joanne - Pyrenees - 1877 - 472 pages
...assez pour que lous Ici grabats paraissent moelleux, ni de s'affamer jusqu'à ce point où l'appel il est un délicieux assaisonnement aux mets de leur nature les moins délicieux, de n'attendre rien du dehors et d'emporter tout avec soi: son sac, pour ne pas dépendre du roulage;... | |
 | Moeurs - 1879 - 312 pages
...contrées. Il n'est pas mal non plus de se fatiguer assez pour que tous les «rabats paraissent moelleux et de s'affamer jusqu'à ce point où l'appétit est un délicieux assaisonnement aux mets deleurnature les moins délicieux, de n'attendre rien du dehors et d'emporter tout avec soi : son sac,... | |
 | Rodolphe Töpffer - 1901 - 190 pages
...contrées. Il n'est pas mal non plus de se fatiguer assez pour que tous les grabats paraissent moelleux, et de s'affamer jusqu'à ce point où l'appétit est...voyage partout agréablement ; tous les pays sont beaux suffisamment, on jouit de tout ce qui se présente, on ne regrette rien de ce qu'on n'a pas ; s'il... | |
 | François Guex, Jules Savary, Ernest Savary, Louis Jaccard - Education - 1914 - 1782 pages
...encore de se fatiguer de telle sorte que tous les grabats paraissent moelleux, de s'affamer jusqu'au point où « l'appétit est un délicieux assaisonnement aux mets, de leur nature les moins délicieux ». Aux yeux de Tœpffer, un voyage d'écoliers est à la fois chose très amusante et très sérieuse.... | |
| |
Il est très-bon, en voyage, d'emporter, outre son sac, provision d'entrain, de gaieté, de courage et de bonne humeur. Il est très-bon aussi de compter, pour l'amusement, sur soi et ses camarades, plus que sur les curiosités des villes ou sur les merveilles... 
