 | William Shakespeare - 1788 - 522 str.
...indeed, it goes so heavily with my disposition, that this goodly frame, the earth, seems to me a steril promontory ;• this most excellent canopy, the air,...pestilent congregation of vapours. What a piece of work is a man ! How noble in reason ! how infinite in faculties ! in form, and moving, how express and admirable... | |
 | Johann Georg Zimmermann - 1799 - 390 str.
...majeftical roof fretted with golden fire, why, it appears no other thing to me, than a foul and peftilent congregation of vapours. What a piece of work is MAN...paragon of animals ! and yet, to me, what is this quinteflence of duft ? MAN delights not me, — nor WOMAN neither. public diverfionj to amufe themfelves... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 446 str.
...indeed, it goes so heavily with my disposition, that this goodly frame, the earth, seems to me a steril promontory ; this most excellent canopy, the air,...pestilent congregation of vapours. What a piece of work is a man ! How noble in reason! how infinite in faculties ! in form, and moving, how express and admirable... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 642 str.
...indeed, it goes so heavily with my disposition, that this goodly frame, the earth, seems to me a steril promontory; this most excellent canopy, the air, look...pestilent congregation of vapours. What a piece of work is a man! How noble in reason ! how infinite in faculties! in form, and moving, how express and admirable!... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 486 str.
...halfpenny.] ie a halfpenny too dear: they are worth nothing. frame, the earth, seems to me a steril promontory ; this most excellent canopy, the air,...pestilent congregation of vapours. What a piece of work is a man ! How noble in reason! how infinite in faculties! inform, and moving, how express and admirable... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 486 str.
...frame, the earth, seems to me a steril promontory ; this most excellent canopy, the air, look ygu, this brave o'erhanging firmament, this majestical...pestilent congregation of vapours. What a piece of work is a man ! How noble in reason ! how infinite in faculties ! in form, and moving, how express and admirable... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 374 str.
...indeed, it goes so heavily with my disposition, that this goodly frame, the earth, seems to me a steril promontory ; this most excellent canopy, the air,...pestilent congregation of vapours. What a piece of work is a man ! How noble in reason ! how infinite in faculties ! in form, and moving, how express and admirable... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 416 str.
...it goes so heavily •with my disposition, that this goodly frame, the earth, seems to me a steril promontory ; this most excellent canopy, the air,...paragon of animals ! And yet, to me, what is this quintessence of dust? Man delights not me, — nor woman neither ; though, by your smiling, you seem... | |
 | Elizabeth Inchbald - 1808 - 418 str.
...indeed, it goes so heavily with my disposition, that this goodly frame, the earth, seems to me a steril promontory ; this most excellent canopy, the air,...paragon of animals ! And yet, to me, what is this quintessence of dust? Man delights not me, — nor woman neither; though, by your smiling, you seem... | |
 | William Shakespeare - 1809 - 470 str.
...him as spies. you, this hrave o'erhanging firmament,4 this majestical roof fretted with golden fire,7 why, it appears no other thing to me, than a foul...pestilent congregation of vapours. What a piece of work is a man ! How nohle in reason ! how infinite in faculties ! in form, and moving, how express and admirahle... | |
| |
I have of late, — but wherefore I know not, — lost all my mirth, forgone all custom of exercises; and indeed, it goes so heavily with my disposition that this goodly frame, the earth, seems to me a sterile promontory; this most excellent canopy, the... 
