 | Jean-Jacques Rousseau - French literature - 1856 - 684 pages
...plus de sérénité dans l'esprit; les plaisirs y sont moins ardens , les passions plus modérées. Les méditations y prennent je ne sais quel caractère...au-dessus du séjour des hommes on y laisse tous les sentimens bas et terrestres , et qu'à mesure qu'on approche des régions éthérées, l'âme contracte... | |
 | 1858 - 872 pages
...facilité dans la respiration, plus de légèreté dans le corps, plus de sérénité dans l'esprit. Les méditations y prennent je ne sais quel caractère...sublime proportionné aux objets qui nous frappent. Il semble qu'eu s'élevant au dessus du séjour des hommes, on y laisse tous les sentiments bas et... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1861 - 610 pages
...homme, a Sur les hautes montagnes, dit Jean-Jacques, les méditations prennent on caractère grand, sublime, proportionné aux objets qui nous frappent,...s'élevant au-dessus du séjour des hommes, on y laisse tons les sentiments bas et terrestres... Je doute qu'aucune agitation violente pût tenir contre un... | |
 | Marc Viridet - Authors, French - 1861 - 200 pages
...sur les hautes montagnes où l'air est pur et subtil, on se sent plus de sérénité dans l'esprit. Les méditations y prennent je ne sais quel caractère grand et sublime. Il semble que, en s'élevant au-dessus du séjour des hommes, on y laisse tous les sentiments bas et... | |
 | William Ireland Knapp - French language - 1863 - 468 pages
...plus de sérénité dans l'esprit. Les plaisirs y sont moins ardents ; les passions plus modérées; les méditations y prennent je ne sais quel caractère...on y laisse tous les sentiments bas et terrestres, qu'à mesure qu'on approche des régions éthérées, l'âme contracte quelque chose de leur inaltérable... | |
 | William Ireland Knapp - French language - 1863 - 500 pages
...plus de sérénité dans l'esprit. Les plaisirs y sont moins ardents ; les passions plus modérées ; les méditations y prennent je ne sais quel caractère...volupté tranquille qui n'a rien d'acre et de sensuel. H semble qu'en s'élevant au-dessus du séjour des hommes, on y laisse tous les sentiments bas et terrestres,... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1863 - 688 pages
...plus de sérénité dans l'esprit; les plaisirs y sont moins ardens , les passions plus modérées. Les méditations y prennent je ne sais quel caractère...je ne sais quelle volupté tranquille qui n'a rien d'âcre et de sensuel. Il semble qu'en s'élevant au-dessus du séjour des hommes on y laisse tous... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1865 - 476 pages
...plus de sérénité dans l'esprit ; les plaisirs y sont moins ardens, les passions plus modérées. Les méditations y prennent je ne sais quel caractère...au-dessus du séjour des hommes on y laisse tous les sentimens bas et terrestres , et qu'à mesure qu'on approche des régions éthérées, l'âme contracte... | |
 | England - 1865 - 818 pages
...l'esprit, les plstiry sont moins ardents, les passion« plus modérées. Les méditations y prennent je ne sais quelle volupté tranquille qui n'a rien d'acre et de sensuel. Il semille, qu'eu s'élevât audessus du séjour des hommes on y laisse tous les sentiments bag et terrestres,... | |
 | AVV.C T. CIMINO - 1866 - 604 pages
...sérénité dans l'esprit; les plaisirs y sont moins- ardents, les passions plus modérées. Les méditations prennent je ne sais quel caractère grand et sublime proportionné aux objets qui uous frappent, je ne sais quelle volupté tranquille qui n'a rien d'acre et de sensuel. Il semble qu'en... | |
| |
Les plaisirs y sont moins ardents ; les passions plus modérées; les méditations y prennent je ne sais quel caractère grand et sublime, proportionné aux objets qui nous frappent; je ne sais quelle volupté tranquille qui n'a rien d'acre et de sensuel. 
