Ah, make the most of what we yet may spend, Before we too into the Dust descend; Dust into Dust, and under Dust, to lie, Sans Wine, sans Song, sans Singer, and— sans End! Alike for those who for TODAY prepare, And those that after some TOMORROW stare,... Pessimism: A History and a Criticism - 321 ページJames Sully 著 - 1877 - 477 ページ全文表示 - この書籍について
 | David Curzon - 1996 - 216 ページ
...understood in the light of two lines from quatrain XXIV of Fitzgerald's translation of the Rubaiyat: Ah, make the most of what we yet may spend Before we too into the Dust descend. Therefore, the dream represents our lives, in which we ascend out of the dust of nonexistence up to... | |
 | David Curzon - 1996 - 216 ページ
...understood in the light of two lines from quatrain XXIV of Fitzgerald's translation of the Rubaiyat: Ah, make the most of what we yet may spend Before we too into the Dust descend. Therefore, the dream represents our lives, in which we ascend out of the dust of nonexistence up to... | |
 | Ronald Carter, John McRae - 1997 - 613 ページ
...and future Fears: Tomorrow? — Why, Tomorrow I may be Myself with Yesterday's Sev'n thousand years. Ah, make the most of what we yet may spend, Before we too into the Dust descend; Dust into Dust, and under Dust, to lie, Sans Wine, sans Song, sans Singer, and — sans End! The wit... | |
 | Robert Andrews - 1997 - 666 ページ
...lexicographer. Quoted in James Boswell, Life of Dr. Johnson (1 791 ). Letter, Sept. 1, 1777, to Boswell. 3 Ah, make the most of what we yet may spend, Before we too into the Dust descend. OMAR KHAYYAM, (1 1-12th century) Persian astronomer, poet. The Rubaiyat of Omar Khayyam, st. 23, trans,... | |
 | Omar Khayyam, Edward FitzGerald - 1997 - 342 ページ
...Ourselves must we beneath the Couch of Earth Descend, ourselves to make a Couch — for whom? XXIII . Ah, make the most of what we yet may spend, Before we too into the Dust descend; Dust into Dust, and under Dust, to lie, Sans Wine, sans Song, sans Singer, and — sans End! XXIV.... | |
 | Connie Robertson - 1998 - 686 ページ
...hand and waive the rest; Oh, the brave music of a distant drum! 3491 3508 TheRubdiydtofOmarKhayydm st Dust into dust, and under dust, to lie. Sans wine, sans song, sans singer, and - sans End! 3509 TheRubdiydtofOmarKhayyd... | |
 | Emil Murad - 1998 - 282 ページ
...Poor man! A creature that comes and when it goes, it goes forever! War In Israel O Short But Historic Ah. make the most of what we yet may spend, Before we too into the Dust descend; Dust into Dust, and under Dust, to lie. Sans Wine, sans Song, sans Singer and - sans End! Omar Khayyam... | |
 | Connie Robertson - 1998 - 404 ページ
...is a man who fears the other subjects. FITZGERALD Edward 1809-1883 1383 The Rubdiydt of Omar Khayyam Ah, make the most of what we yet may spend, Before we too into the dust descend; Dust into dust, and under dust, to lie, Sans wine, sans song, sans singer, and sans End! 1384 Taste... | |
 | Helen Jacobus Apte - 1998 - 252 ページ
...beliefs, or rather his unbelief, takes away much of the pleasure found in the real greatness of the poem. "Ah, make the most of what we yet may spend, Before we too into the dust descend!" 'Pseudonym for Winnitred Eaton Babcock. August 28, 1902 Henry VIII, by William Shakespeare [no category]... | |
 | Kelly King - 2000 - 506 ページ
...'I'm not sure sir,' the British Airways senior steward answered, 449 Gerard's winter, Honolulu, 1 987 Ah, make the most of what we yet may spend, Before we too into the Dust descend; Dust into Dust, and under Dust to lie Sans Wine, sans Song, sans Singer, and — sans End! — RuBAivAx... | |
| |