 J'aime mieux ma mie. La rime n'est pas riche, et le style en est vieux : Mais ne voyez-vous pas que cela vaut bien mieux Que ces colifichets dont le bon sens murmure, Et que la passion parle là toute pure ! Si le roi m'avait donné, &c.  Perles littéraires [a reader]. - Page 309by Solémy de Palmas - 1863 - 338 pagesFull view - About this book
 | 1825 - 364 pages
...rough manners, and rough verses. " Si le roi m'avait donne Paris sa grande ville Et cju'il me faut quitter L'amour de ma mie ; Je dirais au roi Henri,...J'aime mieux ma mie, oh gay ! J'aime mieux ma mie." In the second, there were fewer blows, (though we believe, if we may place faith in Cardinal de Retz,... | |
 | Henry Southern, Sir Nicholas Harris Nicolas - Bibliography - 1825 - 370 pages
...and rough verses. " Si le roi m'avait donne Paris sa grande ville Et qu'il me faut quitter L'atnour de ma mie ; Je dirais au roi Henri, Reprenez votre...J'aime mieux ma mie, oh gay ! J'aime mieux ma mie." In the second, there were fewer blows, (though we believe, if we may place faith in Cardinal de Retz,... | |
 | Molière - 1821 - 484 pages
...roi m'avoit donné Paris sa grand'ville, Et qu'il me fallût quitter L'amour de ma mie ; Je dirois au roi Henri, Reprenez votre Paris, J'aime mieux ma mie , oh gay ! J'aime mieux ma mie. Voilà ce que peut dire un cœur vraiment épris. ( à Philinte , qui rit.) Oui, monsieur le rieur;... | |
 | 1822 - 600 pages
...Your Paris great and fair ; Much more I love my own true dove—- Much more I love my dear." Je dirois au Roi Henri, Reprenez votre Paris— J'aime mieux...J'aime mieux ma mie. La rime n'est pas riche, et le stile en est vieux, Mais ne voyez vous pas que cela vaut bien mieux Que ces colifichets, dont le bon... | |
 | Thomas Campbell, Samuel Carter Hall, Edward Bulwer Lytton Baron Lytton, Theodore Edward Hook, Thomas Hood, William Harrison Ainsworth, William Ainsworth - 1822 - 594 pages
...Your Paris great and fair ; Much more 1 love my own true dove — Much more I love my dear." Je dirois au Roi Henri, Reprenez votre Paris — J'aime mieux...J'aime mieux ma mie. La rime n'est pas riche, et le stile en est vieux, Mais ne voyez vous pas que cela vaut bien mieux ее ces colifichets, dont le bon... | |
 | 1822 - 592 pages
...pny, Your Paris great and fair Much more I love my own true doveMuch more I love my dear." Je dirois au Roi Henri, Reprenez votre Paris — J'aime mieux...J'aime mieux ma mie. La rime n'est pas riche, et le stile en est vieux, Mais ne voyez vous pas que cela vaut bien mieux Que ces colifichets, dont le bon... | |
 | Molière - French drama - 1822 - 334 pages
...Qu'une vieille chanson que je m'en vais vous dire : SI le roi m'avait donné Paris sa grand'ville, Et qu'il me fallût quitter L'amour de ma mie, Je...Reprenez votre Paris; ' J'aime mieux ma mie, oh gay! La rîme n'est pas riclie , et le style en est vieux : Mais ne voyez-vous pas que cela vaut bien mieux... | |
 | French drama - 1822 - 848 pages
...murmure; Et que la passion parle là toute pure ? Si le roi m'avoit donne J Paris sa grand'ville, • Et qu'il me fallût quitter L'amour de ma mie, Je...Henri : Reprenez votre Paris; J'aime mieux ma mie, oh gai ! ^£ J'aime mieux ma mie. Voilà ce que peut dire un cœur vraiment épris. ( à Philintc qui... | |
 | Thomas Campbell, Samuel Carter Hall, Edward Bulwer Lytton Baron Lytton, Theodore Edward Hook, Thomas Hood, William Harrison Ainsworth, William Ainsworth - 1822 - 612 pages
...The love of my true dear : Take back, I VI say, take back, I pray, Je diroia au Roi Henri, Keprenez votre Paris— . J'aime mieux ma mie — oh gay !...J'aime mieux ma mie. La rime n'est pas riche, et le stile en est vieux, Mais lie vovr.y vous pas que cela vaut bien mieux 8ue ces colifichets, dont le... | |
 | L. J. M. Carpentier - French language - 1822 - 1216 pages
...le Joueur, acl. 1(1, se. t. Si le roi m'avait donné Paris , sa grand' Mlle, Et qu'il m'eût fallu quitter L'amour de ma mie , Je dirais au roi Henri : Reprenez votre Paris, J'aime mieux ma mie, Ogaé! J'aime mieux ma mie. La Partie de Chasse de Henri Tf, act. III, «c. 10, Les muses , à Cylhêre... | |
| |
