 | Tariff - 1845
...navigation to the subjects or citizens of any other State, which shall not be also and at the same time extended to the subjects or citizens of the other High Contracting Party; gratuitously, if the concession in favour of that other State shall have been gratuitous ; and on giving as nearly as possible... | |
 | Commerce - 1846
...immunity, whatever, in matters of commerce and navigation, which shall not also, and at the same time, be extended to the subjects or citizens of the other high contracting party, gratuitously if the concession in favor of that other state shall have been gratuitous, and in return for a compensation... | |
 | 1846
...immunity, whatever, injnatters of commerce and navigation, which shall not also, and at the same time, be extended to the subjects or citizens of the other high contracting party, gratuitously if the concession in favor of that other state shall have been gratuitous, and in return for a compensation... | |
 | John Macgregor - America - 1847
...navigation, to the subjects or citizens of any other State, which shall not he also and at the same time extended to the subjects or citizens of the other high contracting party ; gratuitously, if tile concession in favour of thai TREATIES OF COMMERCE. 693 other State shall have been gratuitous... | |
 | Karl von Martens - Europe - 1849
...navigation, to the subjects or citizens of any other State, which shall not be also and at the same time extended to the subjects or citizens of the other high contracting party, gratuitously, if the concession in favor of that other State shall have been gratuitous; and on giving as nearly possible... | |
 | Karl von Martens - Europe - 1849
...navigation, to the subjects or citizens of any other State, which shall not be also and at the same time extended to the subjects or citizens of the other high contracting party, gratuitously, if the concession in favor of that other State shall have been gratuitous; and on giving as nearly possible... | |
 | Europe - 1849
...navigation, to the subjects or citizens of any other State, which shall not be also and at the same time extended to the subjects or citizens of the other high contracting party, gratuitously, if the concession in favor of that other State shall have been gratuitous; and on giving as nearly possible... | |
 | African Americans - 1850
...either Contracting Party lias actually granted, or may hereafter grant, to the subjects or citizens of any other State, shall be extended to the subjects or citizens of the other Contracting Party, gratuitously, if the concession in favor of that other State shall have been gratuitous,... | |
 | 1850
...either Contracting Party has actually granted, or may hereafter grant, to the subjects or citizens of any other State, shall be extended to the subjects or citizens of the other Contracting Party, gratuitously, if the concession in favour of that other State shall have been gratuitous,... | |
 | 1851
...either Contracting Party has actually granted, or may hereafter grant, to the subjects or citizens of any other State, shall be extended to the subjects or citizens of the other Contracting Party, gratuitously, if the concession in favour of that other State shall have been gratuitous,... | |
| |
Stat. 916 (1852) Party has actually granted or may hereafter grant, to the subjects of any other State, shall be extended to the subjects or citizens of the other High Contracting Party, gratuitously, if the concessions in favor of that other nation shall... 
