Zwar lebt' ich ohne Sorg und Mühe, Doch fühlt' ich tiefen Schmerz genung. Vor Kummer altert' ich zu frühe Macht mich auf ewig wieder jung! Goethes Werke - Page 110by Johann Wolfgang von Goethe - 1866Full view - About this book
| Gustaf af Geijerstam - 1910 - 186 pages
...himmlischen Gestalten, Sie fragen nicht nach Mann und Weib, Und keine Kleider, keine Falten Umhüllen den verklärten Leib. Zwar lebt' ich ohne Sorg' und...altert' ich zu frühe: Macht mich auf ewig wieder jung. Vr Goethes Wilhelm Meister. INLEDNING. Det var en gång en författare, vilken levde lycklig med sin... | |
| Friedrich Wilhelm Foerster - 1910 - 320 pages
...mit der übersinnlichen Welt. z»»rster. lebensflhrung. »2 Und jene himmlischen Gestalten — sie fragen nicht nach Mann und Weib, Und keine Kleider, keine Falten Umgeben den verklärten leib. selbst bei Tizian kann man noch nicht sagen, daß seine nackten Körper so leiblich seien, daß sie... | |
| Frederick Augustus Braun - Authors, American - 1910 - 296 pages
...shortly before her death, and which Margaret quotes in this connection. "Jene himmlischen Gestalten Sie fragen nicht nach Mann und Weib, Und keine Kleider, keine Falten Umgeben den verklarten Leib."* 1 Woman in the Nineteenth Century, p. 127. * Yonder heavenly forms They ask not... | |
| Victor Hehn - 1911 - 368 pages
...setzt sich mit Himmelsheiterkeit schon selbst die Grabschrist und berichtet über ihr eignes Leben: Zwar lebt' ich ohne Sorg' und Mühe, Doch fühlt'...ich zu frühe — Macht mich auf ewig wieder jung! Ähnlich ist das Gedicht, wenn man will, dem Schillerschen „Thekla, eine Geisterstimme": Wo ich sei,... | |
| Will Vesper - German language - 1911 - 488 pages
...Uranz zurück. Und jene himmlischen Gestalten, sie fragen nicht nach Mann und weib, und keine Uleider, keine Falten umgeben den verklärten Leib. Zwar lebt...Mühe, doch fühlt ich tiefen schmerz genung. Vor Uummer altert ich zu frühe — macht mich auf ewig wieder jung ! Kn Mignon Über Tal und Fluß getragen,... | |
| W. Hawel - 1911 - 386 pages
...Mädchen aufzuheitern. Vergebens! Es siechte, leidend unter ihrem Sehnsuchtsschmerz, auch körperlich hin. Zwar lebt ich ohne Sorg' und Mühe, Doch fühlt' ich...Schmerz genung. Vor Kummer altert' ich zu frühe! Bald erlöste der Tod dieses Dulderleben. Noch kurz vorher, dem Grabe bereits nahe, hatte Mignon bei... | |
| Hermann Cohen - Philosophy - 1912 - 436 pages
...Menschen wird ihm jetzt gleichsam zu einer biologischen Wahrheit. Und jene himmlischen Gestalten, sie fragen nicht nach Mann und Weib, und keine Kleider, keine Falten um-geben den verklärten Leib. Diese Verklärung des Leibes ist nicht die mystische, bei der die Klarheit des Leibes verdunkelt 12*... | |
| Hermann Cohen - Philosophy - 1912 - 436 pages
...Menschen wird ihm jetzt gleichsam zu einer biologischen Wahrheit. Und jene himmlischen Gestalten, sie fragen nicht nach Mann und Weib, und keine Kleider, keine Falten umgeben den verklärten Leib. Diese Verklärung des Leibes ist nicht die mystische, bei der die Klarheit des Leibes verdunkelt 12*... | |
| Gertrud Bäumer - Women - 1912 - 364 pages
...Gürtel und den Kranz zurück. Zwar lebt' ich ohne 3org' und Mühe, doch fühlt' ich tiefen 3chmerz genung. Vor Kummer altert' ich zu frühe. Macht mich auf ewig wieder jung." Meine lieben Zuhörerinnen, wissen 3ie, was 3chönheit ist? — 3chön» heit, der es sich verlohnt,... | |
| Wilhelm Bode - Women in literature - 1921 - 168 pages
...streitet, ob es in Manns- oder Weibskleidern einhergehen sollte. Denn . . . jene himmlischen Gestalten, Sie fragen nicht nach Mann und Weib, Und keine Kleider, keine Falten Umgeben den verklärten Leib. Zuerst erdacht war dies Mignon-Bild und erst recht Wilhelm, der reine Tor, in Goethes heiligen Jahren;... | |
| |