Maestro, che è quel ch' i' odo? E che gent' è, che par nel duol sì vinta ? Ed egli a me: Questo misero modo Tengon l' anime triste di coloro, Che visser senza infamia e senza lodo. Mischiate sono a quel cattivo coro Degli angeli, che non furon ribelli,... Saggi danteschi - Page 238by Nicola Scarano - 1905 - 292 pagesFull view - About this book
 | Francesco Ambrosoli - Italian literature - 1863 - 420 pages
...quel luogo ; e Virgilio risponde (Ivi, v. 34) : Questo misero modo Tengon l' anime triste di coloro l Che visser senza infamia e senza lodo. Mischiate sono...cattivo coro Degli angeli, che non furon ribelli, Né fur fedeli a Dio, ma per sé fóro.2 Cacciàrli i Ciel per non esser men belli; Né lo profondo inferno... | |
 | Dante Alighieri - Italian language - 1863 - 974 pages
...è, che par nel duol si vinla? Ed egli a me: Questo misero modo Tengon l'anime triste di coloro 35 Che visser senza infamia e senza lodo. Mischiate sono...cattivo coro Degli angeli che non furon ribelli, Né far fedeli a Dio, ma per sé foro. Cacciarli i ciel per non esser men belli, 40 Né lo profondo inferno... | |
 | Émile Littré - 1863 - 512 pages
...perdue. Dante, parlant des âmes misérables de ceux qui vécurent sans infamie et sans louange, ajoute : Mischiate sono a quel cattivo coro Degli angeli che non furon ribelli, Né fur fedeli a'Dio, ma per se foro. Ce qui dans Lamennais est ainsi : « Mêlées elles sont à la troupe... | |
 | Emile Littré - French language - 1863 - 514 pages
...perdue. Dante, parlant des âmes misérables de ceux qui vécurent sans infamie et sans louange, ajoute: Mischiate sono a quel cattivo coro Degli angeli che non furon ribelli, Né fur fedeli a Dio, ma per se foro. Ce qui dans Lamennais est ainsi : « Mêlées elles sont à la troupe... | |
 | Adolf Ebert - Italian literature - 1864 - 594 pages
...Г odo ? Eche gent'è, che par ncl duol si vinta? Ed egli a me : questo misero modo Terigon Г anime triste di coloro, Che visser senza infamia e senza lodo. Mischiate sono a quel cattivo coro Degli angelí, che non furon ribelli, Ne fur fedeli a Dio, ma per se foro6). Cacciarli i ciel, per non esser... | |
 | Dante Alighieri - Fore-edge painting - 1864 - 1074 pages
...è, che par nel duol si vinta ? Ed egli a me: Questo misero modo Tengon l' anime triste di coloro, 33 Che visser senza infamia e senza lodo. Mischiate sono a quel cattivo coro Degli angelí, che non furon ribelli, Ne fur fedeli a Dio, ma per sé foro. Caeciârli i Ciel per non esser... | |
 | Vincenzo Barelli - Allegory - 1864 - 608 pages
...ingresso, è punita l' immensa turba dei sciagurati Che vissor senza infamia e senza lodo. Mischiati sono a quel cattivo coro Degli angeli che non furon ribelli , Né fùr fedeli a Dio , ma per sé foro. Al di là di Acheronte s' incontra il primo cerchio detto il Limbo... | |
 | Dante Alighieri - Poetry - 1865 - 394 pages
...odo i E che gente è, che par nel duol sì vinta ? Ed egli a me : Questo misero modo Tengon 1' anime triste di coloro, Che visser senza infamia e senza...cattivo coro Degli angeli che non furon ribelli, Né fur fedeli a Dio, ma per sé foro. Cacciarli i ciel per non esser men belli, Né lo profondo inferno... | |
 | Cosimo Ceccuti - 1866 - 736 pages
...i' odo? E che gent' è, che par nel duol sì vinta? Ed egli a me: Questo misero modo Tengon 1' anime triste di coloro, Che visser senza infamia e senza...cattivo coro Degli angeli, che non furon ribelli, Nè fur fedeli a Dio, ma per sè foro. Cacciarli i ciel per non esser men belli: Nè lo profondo inferno... | |
 | Dante (Alighieri) - 1866 - 540 pages
...che par nel duol sì vinta? Ed egli a me: Questo misero modo Tengon l' anime triste di coloro , 35 Che visser senza infamia e senza lodo. Mischiate sono...cattivo coro Degli angeli che non furon ribelli, Né fur fedeli a Dio , ma per sé foro. Cacciarli i Ciel per non esser men belli : * 40 Né lo profondo... | |
| |