 | Johann Wolfgang von Goethe - 1886 - 624 pages
...leben! Seine Wort und Werke Merkt' ich und den Brauch,') Und mit Geistesstcirke Thu' ich Wunder auch. Walle! walle Manche Strecke, Daß, zum Zwecke, Wasser...Lumpenhüllen! Bist schon lange Knecht gewesen;') Nun erfülle meinen Willen! Auf zwei Beinen stehe. Oben sei ein Kopf! Eile nun und gehe Mit dem Wassertops!... | |
 | Hermann Kluge - German poetry - 1887 - 638 pages
...(Walle! walle^ Manche Streik^ Daß zum Zwecke Wasser sließe, ^^^, Und mit reichem, vollem Schwalle In dem Bade sich ergieße. Und nun komm', du alter Besen!...Nun ersülle meinen Willen! Aus zwei Beinen stehe, Olien se! ein Kops, Eile nun und gehe ^ Mit dem Wassertöps! Walle! walle Manche Strecke, Daß zum... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - Authors, German - 1887 - 538 pages
...Wort' und Werke Merkt' ich, und den Brauch, Und mit Geistesstärke Thu' ich Wunder auch. Walle! walle w Manche Strecke, Daß, zum Zwecke, Wasser fließe,...reichem vollem Schwalle Zu dem Bade sich ergieße. 15 Und nun komm, du alter Besen! Nimm die schlechten Lumpenhüllen; Bist schon lange Knecht gewesen;... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1889 - 696 pages
...woraus sie Seine Wort und Werke Merkt' ich und den Brauch,') Und mit Geistesstärke Thu ich Wunder auch. Walle! walle Manche Strecke, Daß, zum Zwecke, Wasser fließe Und mit reichem, vollem Schwalls Zu dem Bade sich ergieße.') geschöpft sind, Königsberg !82S") in Lueians „Lügensreund",... | |
 | Karl Adolf Buchheim - Ballads, German - 1891 - 374 pages
...leben. Seine Wort' und Werke Merkt' ich und den Brauch, Und mit Geistesstärte Tlm' ich Wunder auch. Walle ! walle Manche Strecke, Daß, zum Zwecke, Wasser fließe Und mit reichem vollem Schwalle Zn dem Bade sich ergieße. Und nun komm, du alter Besen ! Nimm die schlechten Lumvenhiillen ; Bist... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1893 - 696 pages
...ich und den Brauch/) Und mit Geistesstärke Thu ich Wunder auch. Walle! walle Manche Strecke, Laß, zum Zwecke, Wasser fließe Und mit reichem, vollem Schwalle Zu dem Bade sich ergieße.') geschöpft sind, Königsberg 1828") in Lucians „ Lügenfreimd ", Lap, 33—36 «achgewiesen. Dort... | |
 | C. Hentschel - German language - 1895 - 632 pages
...leben. Seine Wort' und Werke Merkt' ich und den Brauch, Und mit Geistesstärke Thu' ich Wunder auch. Walle! walle Manche Strecke, Daß zum Zwecke Wasser...reichem, vollem Schwalle Zu dem Bade sich ergieße. 2. Und nun komm, du alter Besen! Nimm die schlechten Lumpenhüllen; Bist schon lange Knecht gewesen;... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1895 - 436 pages
...Strecke, Dass zum Zwecke Wasser fliesse Und mit reichem, vollem Schwalle Zu dem Bade sich ergiesse l Und nun komm, du alter Besen, Nimm die schlechten...Lumpenhüllen! Bist schon lange Knecht gewesen, Nun erfülle meinen Willen! Auf zwei Beinen stehe, Oben sei ein Kopf! Eile nun und gehe Mit dem Wassertopf!... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1898 - 696 pages
...erfülle meinen Willen! Auf zwei Beinen stehe. Oben sei ein Kopf! Eile nun und gehe Mit dem Wllssertopf ! Walle! walle Manche Strecke, Daß, zum Zwecke, Wasser fließe Und mit reichem, vollem Schwalle gu dem Bade sich ergieße. Seht! er läuft zum Ufer nieder; Wahrlich! ist schon an dem Flusse, Und... | |
 | Hermann Kluge - German poetry - 1899 - 694 pages
...Willen! Auf zwei Beinen stehe, Oben fei ein Kopf, Eile nun und gehe Mit dem Wassertopf! Walle, malle Manche Strecke, Daß zum Zwecke Wasser fließe, Und...reichem, vollem Schwalle Zu dem Bade sich ergieße! Seht, er läuft zum Ufer nieder; Wahrlich! ist schon an dem Flusse, Und mit Blitzesschnelle wieder... | |
| |
Und nun komm, du alter Besen! Nimm die schlechten Lumpenhüllen! Bist schon lange Knecht gewesen: Nun erfülle meinen Willen! Auf zwei Beinen stehe, Oben sei ein Kopf, Eile nun und gehe Mit dem Wassertopf! Walle! 
