 | Johannes Scherr - Literature - 1875 - 910 pages
...présenter devant le souverain juge. Je dirai hautement: voilà ce que j'ai fait, ce que j'ai pensé, ce que je fus. J'ai dit le bien et le mal avec la même franchise. Je n'ai rien tr. de mauvais, rien ajouté de bon: et s'il m'est arrivé d'employer quelque ornement indifférent,... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1876 - 708 pages
...présenter devant le souverain juge. Je dirai hautement : Voilà ce que j'ai fait, ce que j'ai pensé, ce que je fus. J'ai dit le bien et le mal avec la...indifférent, ce n'a jamais été que pour remplir un vide occasionné par mon défaut de mémoire. J'ai pu supposer vrai ce que je savais avoir pu l'être, jamais... | |
 | Horace Walpole - 1880 - 558 pages
...le souverain juge. Je dirai hautement, voilà ce que j'ai fait, ce que j'ai pensé, ce que je suis. J'ai dit le bien et le mal avec la même franchise ; je n'ai rien tu, rien déguisé, rien pallié ; je mo suis montré coupable et vil quand je l'ai été ; j'ai montré... | |
 | Curiosa - 1881 - 252 pages
...présenter devant le souverain Juge. Je dirai hautement : Voilà ce que j'ai fait, ce que j'ai pensé, ce que je fus. J'ai dit le bien et le mal avec la même franchise. Je me suis montré tel que je fus : méprisable et vil quand je l'ai été; bon, généreux, sublime,... | |
 | Jean Jacques Bouchard - Europe - 1881 - 324 pages
...présenter devant le souverain Juge. Je dirai hautement : Voilà ce que j'ai fait, ce que j'ai pensé, ce que je fus. J'ai dit le bien et le mal avec la même franchise. Je me suis montré tel que je fus : méprisable et vil quand je l'ai été ; bon, généreux, sublime,... | |
 | Friedrich Alexander Theodor Kreyssig - French literature - 1889 - 418 pages
...présenter devant le souverain juge. Je dirai hautement: Voilà ce que j'ai fait, ce que j'ai pensé, ce que je fus. J'ai dit le bien et le mal avec la même franchise ... je me suis montré tel que je fus; méprisable et vil quand je l'ai été; bon, généreux, sublime quand... | |
 | Jean-Marie Guyau - Aesthetics - 1889 - 464 pages
...dirai hautement : voilà ce que j'ai fait, ce que j'ai pensé, ce que je fus. 8. J'ai dit le bien elle mal avec la même franchise. Je n'ai rien tu de mauvais, rien ajouté de bon. 9. Et s'il m'est arrivé d'employer quelque ornement indifférent, ce n'a j'amais été que pour remplir... | |
 | François Mugnier - 1891 - 522 pages
...J'ose croire n'être fait comme aucun de ceux qui existent... J'ai dit le bien et le mal avec la môme franchise. Je n'ai rien tu de mauvais, rien ajouté de bon : et s'il m'est arrivé d'ajouter quelque ornement indifférent, ce n'a jamais été que pour remplir un vide occasionné par... | |
 | Horace Walpole - Authors, English - 1891 - 582 pages
...le souverain juge. Je dirai hautement, voilà ce que j'ai fait, ce que j'ai pensé, ce que je suis. J'ai dit le bien et le mal avec la même franchise ; je n'ai rien tu, rien déguisé, rien pallié ; je me suis montré coupable et vil quand je l'ai été ; j'ai montré... | |
 | Édouard Rod - 1898 - 336 pages
...voudrait être, un des meilleurs parmi les hommes ? Aussi, son unique souci est-il de se juger : « J'ai dit le bien et le mal avec la même franchise....indifférent, ce n'a jamais été que pour remplir un vide occasionné par mon défaut de mémoire. » Il s'institue à la fois son propre juge, son accusateur... | |
| |
J'ai dit le bien et le mal avec la même franchise. Je n'ai rien tu de mauvais, rien ajouté de bon; et s'il m'est arrivé d'employer quelque ornement indifférent, ce n'a jamais été que pour remplir un vide occasionné par mon défaut de mémoire. 
