 Vesuvius flamed out in several places with much violence, which the darkness of the night contributed to render still more visible and dreadful. But my uncle in order to soothe the...  Letters and Treatises of Cicero and Pliny - 272 psl.autoriai: Marcus Tullius Cicero, Pliny (the Younger) - 1909 - 438 psl.Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
 | 1850 - 418 psl.
...fears, he ordered, with an air of unconcern, the baths to be got ready ; when, after having bathed, he sat down to supper with great cheerfulness, or at least (what is equally heroic) with all the appearance of it. In the meanwhile, the eruption from Mount Vesuvius flamed... | |
 | Henry Peter Dunster - 1850 - 372 psl.
...fears, he ordered, with an air of unconcern, the baths to be got ready, when, after having bathed, he sat down to supper with great cheerfulness, or, at least, what is equally heroic, with all the appearance of it. In the meanwhile the eruption from Mount Vesuvius flamed... | |
 | Daniel Clarke Eddy - 1852 - 538 psl.
...fears, he ordered, with an air of unconcern, the baths to be got ready, when, after having bathed, he sat down to supper with great cheerfulness, or, at least, (what is equally heroic,) with all the appearance of it. In the mean while, the eruption from Mount Vesuvius... | |
 | Ruins - 1852 - 462 psl.
...fears, he ordered, with an air of unconcern, the baths to be got ready ; when, after having bathed, he sat down to supper with great cheerfulness, or at least (what is equally heroic) with all the appearance of it. In the meanwhile, the eruption from Mount Vesuvius flamed... | |
 | Theodore Alors W. Buckley - 1854 - 332 psl.
...fears, he ordered, with an air of unconcern, the baths to be got ready ; when, after having bathed, he sat down to supper with great cheerfulness, or at least (what is equally heroic) with all the appearance of it. In the meanwhile the eruption from Mount Vesuvius flamed... | |
 | Henry Howe - 1854 - 742 psl.
...fears, he ordered, with an air of unconcern, the baths to be got ready; when, after having bathed, he sat down to supper with great cheerfulness, or at least (what is equally heroic) with all the appearance of it. In the meanwhile, the eruption from Mount Vesuvius flamed... | |
 | Half hours - 1856 - 358 psl.
...fears, he ordered, with an air of unconcern, the baths to be got ready ; when, after having bathed, he sat down to supper with great cheerfulness, or at least (what is equally heroic) with all the appearance of it. In the meanwhile the eruption from Mount Vesuvius flamed... | |
 | Rand - 1857 - 344 psl.
...fears, he ordered, with an air of unconcern, the baths to be got ready ; when, after having bathed, he sat down to supper with great cheerfulness, or at least (what is equally heroic) with all the appearance of it. In the mean while the eruption from Mount Vesuvius flamed... | |
 | Daniel Clarke Eddy - 1859 - 510 psl.
...fears, he ordered, with an air of unconcern, the baths to be got ready, when, after having bathed, he sat down to supper with great cheerfulness, or, at least, (what is equally heroic,) with all the appearance of it. In the mean while, the eruption from Mount Vesuvius... | |
 | George Smith, William Makepeace Thackeray - 1868 - 796 psl.
...wind. Exhorting Pomponianus to be of good courage, Pliny quietly ordered baths to be prepared ; and " having bathed, sat down to supper with great cheerfulness, or at least (which is equally heroic) with all the appearance of it." Assuring his friend that the flames which... | |
| |
