Le français des Amériques |
Common terms and phrases
acadien Agrs amérindiennes analyse anglais anglicismes anglicismes sémantiques Bernabé bilinguisme Canada canadien catégories causalité Chaudenson Chinook clitiques Cohoes colonial communauté concept contact contexte corpus créole créole haïtien créolisation Créolophonie dialectes différence difficulté d'apprentissage diglossie élèves du primaire élèves en difficulté emprunts étude exemple facteurs Flikeid fonction Fournier Franco-Ontariens francophones French groupe Haïti jargon joual l'analyse l'anglais l'appartenance sexuelle l'haïtien l'utilisation du FOS Labov language langue française lexicaux lexique Linguistics locuteurs Louisiane magoua mémorisé Montréal morphologique morphosyntaxe Mougeon & Beniak niveau scolaire norme North Bay Nouvelle-Écosse occurrences ontarien Ontario oral Ostiguy parler parlers phonétique phonologique pidgin Poplack populaire pourcentage présente processus pronoms prononciation Québec québécoise de linguistique R apical région registre registre soutenu relation rendement académique résultats secondaire sensibilité siècle significative situation sociale sociolinguistique structure syntaxe taux tendance Trois-Rivières type Université Université de Montréal University utilisé uvulaire Valdman variables variance variantes soutenues variétés verbe vocable voyelles Wittmann