The Analects: Conclusions and Conversations of Confucius

Front Cover
Univ of California Press, 2020 - Philosophy, Confucian - 167 pages
A fresh translation of one of the most recognized texts of the premodern world: The Analects is a must-read for those interested in China's past, present, and future.

This new translation by renowned East Asian scholar Moss Roberts offers a fresh interpretation of this classic work, sharpening and clarifying Confucius's positions on ethics, politics, and social organization. While no new edition of The Analects will wholly transform our understanding of Confucius's teachings, Roberts's translation attends to the many nuances in the text that are often overlooked, allowing readers a richer understanding of Confucius' historic and heroic attempt to restore order and morality to government.

This edition features a critical introduction by the translator as well as notes on key terms and historical figures, a topical index, and suggestions for further reading in recent English and Chinese scholarship to extend the rich contextual background of the translation. This ambitious new edition of The Analects will enhance the understanding of specialists and newcomers to Confucius alike.

 

What people are saying - Write a review

We haven't found any reviews in the usual places.

Contents

Learning pursued
21
Eight rows of dancers
40
Gongye Chang is wived
55
I do not innovate
70
Rarely did Confucius speak
84
Yan Yuan asked about Ren
100
Lord Ling asked about marshaling troops
121
Copyright

Other editions - View all

Common terms and phrases

About the author (2020)

Moss Roberts is Professor of East Asian Studies at NYU and the author of many translations including the Dao De Jing, Three Kingdoms, and Chinese Fairy Tales and Fantasies.

Bibliographic information