Hanami - Toi, moi, 19m2 et le Japon10 000 kilomètres séparent l’Europe du Japon... Mais quel écart y a-t-il entre les deux cultures ? Le récit d’un séjour nippon rocambolesque. Hanami, en japonais, renvoie aux cerisiers en fleur : au fait de regarder et d’apprécier la beauté de leurs couleurs. Il s’agit d’une ode à la nature et au printemps, d’une invitation à sortir et profiter. C’est ce qu’ont fait Julia et son compagnon Marc, il y a quelques années, lorsqu’ils ont décidé de quitter l’Espagne pour découvrir le pays du Soleil-Levant. Pour ces deux fervents admirateurs de la culture japonaise, c'est ni plus ni moins que le voyage de leur vie qui commence. Dans ce carnet de voyage en bande dessinée, la découverte du folklore tokyoïte côtoie les péripéties journalières et révèle un pays source d’émerveillements inépuisables. D’abord déstabilisé par les aspects énigmatiques de la culture japonaise, le couple se laisse peu à peu conquérir par ce pays fascinant. À travers une série de saynètes qui figurent autant d’anecdotes farfelues, Julia nous embarque dans son quotidien, partage ses craintes et ses émerveillements. En grande amatrice de la pop culture japonaise, elle livre une œuvre riche et ultra-référencée, qui plaira aux experts de l’archipel comme aux grands voyageurs. |
Contents
Section 1 | 20 |
Section 2 | 33 |
Section 3 | 53 |
Section 4 | 56 |
Section 5 | 59 |
Section 6 | 77 |
Section 7 | 117 |
Section 8 | 135 |
Common terms and phrases
ALLER ALLEZ ANNÉES ATTEND AVANT BEAU BELLE BLA BLA BLA Boîte BONJOUR BOUT Bulles C'ÉTAIT CHANCE CHAT CHER CHERCHER CHIEN CHOSE CLAC COMMENCÉ COMPOSITEUR COMPRIS COUP COURS CROIS DÉCHETS DEMANDER DÉMO DERNIER DESSINER DEVRAIS DIRE DOIT DONNER DRAMA ÉCOLE ESPAGNOL FAIS FAMILLE FENÊTRE FRÈRE GARE GENS HANAMI HEURES INSTANT J'AI J'AIMERAIS J'ARRIVE J'AVAIS J'ÉTAIS JAPON JOUR JOURNÉE JULIA JUSTE KANJI L'AUTRE LAISSER Loire MAINTENANT MAISON MANGER MARC MARCHE MENT MERCI MERDE MIEUX MOIS MONTRE MUSIQUE NIKKO NIVEAU NUIT OUAH PARLER PASSÉ PENSE PERSONNE PETIT PETITS PEUT-ÊTRE PEUX PIEDS PINCEAUX PLAÎT PORTE PORTION POUBELLE POURRAIT POUVAIT PREMIER PRENDS PRESQUE QU'UNE QUALITÉ REGARDE RENTRE RESTE RIEN S'EST S'IL SAIS SAVOIR SECONDES SÉISME SEMAINE SENS SERA SEUL SORT SPORT SUPER SÛR TARD TOKYO TOMBE TRAVAIL TREMBLEMENT TROUVER TRUC UNDOKAI VAIS VENIR VEUT VEUX VIENS VOIS VRAIMENT