Google Books Ngram Viewer

Graph these comma-separated phrases:
case-insensitive
between and from the corpus with smoothing of .  

Ngrams not found: m'sieurs dames, [m'sieurs dames], m'sieurs - dames, [m'sieurs - dames]
The Ngram Viewer is case sensitive. Check your capitalization!
The characters +, -, *, / require parentheses to be interpreted as a composition.

Search in Google Books:

1800 - 1933 1934 - 1975 1976 - 1979 1980 - 1995 1996 - 2000 messieurs dames French
1800 - 1911 1912 - 1979 1980 - 1987 1988 - 1993 1994 - 2000 mesdames messieurs French
1800 - 1835 1836 - 1945 1946 - 1947 1948 - 1994 1995 - 2000 madame monsieur French

Run your own experiment! Raw data is available for download here.
© 2013 Google - Privacy & Terms - About Google - About Google Books - About Ngram Viewer